שאלה תחבירית

[f o f o]

שאלה תחבירית

כיצד יש לנתח את המשפט הבא? לא לשווא התאמצו המעפילים האם "לא לשווא" זה הסגר?

 

[אִיתַי]

תשובה ../images/Emo27.gif

"לא לשווא" = תיאור אופן. מתאר את תוצאת הפעולה (ההתאמצות). "התאמצו" - נשוא, "המעפילים" - נושא. מדובר במשפט פשוט.

 

[f o f o]

למה זה לא יכול להיות הסגר?

 

[pdib]

../images/Emo26.gif

המשפט: "לא לשווא התאמצו המעפילים" שים לב שהוא שקול למשפט: "לשווא התאמצו המעפילים" (הרי המילה "לא" לא משנה תפקידים תחביריים) ושים לב שמהמשפט הזה מקבלים את המשפט: "המעפילים התאמצו לשווא" וברור ש"לשווא" כאן אינו הסגר. חוץ מזה הסתכל על ההגדרה של "הסגר" זה בטח יעזור לך.

 

[Yuvalenko]

סליחה על ההפרעה..

אבל למה לשים לב כל כך הרבה?

 

[pdib]

סה"כ פעמיים.. ../images/Emo3.gif

 

[pdib]

רגע.. ../images/Emo26.gif

לא ברור לי למה זה תיאור אופן. זה לא עונה על השאלה : "איך?" למה זה לא תיאור תכלית למשל?

 

[אִיתַי]

הסבר...

קודם כל, תיאור תכלית מתאר את מטרת הפעולה, לא את התוצאה שלה או את האופן שבו היא הסתיימה. "לשווא" או "לא לשווא" מתאר את תוצאת הפעולה, כאמור, כלומר אם הייתה תועלת ממנה.

 

[גנגי]

../images/Emo45.gif