שאלה שאילתית

samata

New member
שאלה שאילתית

המשפט "כל הלילה על האש - על נפשנו אבקש", האם המקור שלו תנ"כי או משהו בסגנון? הסיבה שאני שואל זה שגם בשיר של שבק ס' ('מביא אותה הפוך') יש את המשפט הזה, ורציתי לדעת מה המקור שלו. תודה :]
 

samata

New member
לקחתי את זה כאופציה

אבל מישהו יודע אם זה בכל זאת משפט תנ"כי שאהוד אימץ או "סתם" משפט שהוא כתב בשיר?
 

TEENAGER1

New member
כמו שזה, זה לא משפט תנ"כי.

ייתכן שזה מבוסס על משפט תנ"כי דומה, אינני יודעת. האמת, לי המשפט הזה תמיד עושה קונוטציות אוטומטיות לחטא העגל... אין לי מושג למה.
 
למעלה