שאלה קשה

[Regez]

שאלה קשה

איך קוראים לקבוצת כל המילים שנאמרים אותו הדבר בכל השפות (כמו רדיו, טלויזיה, פיצה , המבורגר, בננה וכו') נ.ב אם מישהו מצליח לחשוב על עוד מילים, הוא מוזמן להוסיפן. תודה.

 

[אִיתַי]

מילים אוניברסליות?

 

[Regez]

כמה פשוט, תודה!

 

[Eldad S]

ואפשר גם "מילים בין-לאומיות"

יש המוני מילים כאלה באספרנטו, לדוגמה. טרקטור, אוניברסיטה, פרופסור, ארכיטקט, פפאיה (ועוד לא מעט פירות), דיקאן, מגנט ועוד ועוד. כמובן, לא כל מלה היא בין-לאומית, כלומר, משמשת בכל השפות. סתם דוגמה, כדי לסבר את האוזן, "טלפון" בפינית אינו "טלפון", אלא puhelin (מן הפועל "לדבר"). לא כל מלה גם נראית בדיוק באותה הצורה. אבל אלה מילים שמשמשות ברוב השפות המוכרות לנו והשגורות בפינו, ובשינויים מסוימים, אפשר לראות את הדמיון בינן לבין המילים שאנו מכירים.

 

[אִיתַי]

נכון, המונח הזה מקובל יותר. ../images/Emo51.gif

 

[Eldad S]

../images/Emo45.gif

 

[Regez]

סליחה על הבורות, אבל מה זה דיקאן

 

[Eldad S]

הסבר:

דקאן, דיקאן, דקן: ראש פקולטה במוסד להשכלה גבוהה; ממונה על תחום מסוים, כגון ציבור הסטודנטים (לדוגמה, "דיקאן הסטודנטים"), יחידת לימודים וכדומה במוסד להשכלה גבוהה. באנגלית, dean.

זה אחד המקרים שבהם לא קיבלתי חיווי על הגעת הודעה חדשה, מישהו מכיר את התופעה? במקרה נכנסתי הרגע, וראיתי ששאלת משהו, בתגובה להודעתי. האם ייתכן שהסיבה התפוזית היא שההודעה של Regez נכתבה בתגובה לאייקון?

 

[Eldad S]

אופס ../images/Emo163.gif

עכשיו שמתי לב ששאלת בתגובה להודעה של איתי, ולא בתגובה להודעה שלי...

 

[mucool2]

והמילה המדוברת ביותר בעולם:

אוקיי (OK).