שאלה על 120 שנה

[יסמין 29]

שאלה על 120 שנה

שלום לכולם, פעם ראשונה שאני נחשפת לפורום הזה. ראשונה אך לא אחרונה. מדוע אנו מאחלים ביום הולדת עד 120 שנה ולא 120 שנים. מדוע ילד בן 10 אומר אני בן 10 שנים ולא 10 שנה? אשמח אם תוכלו לסייע לי תודה

 

[daviduuu]

תשובה

יש מספר דברים הנמנים גם ביחיד וגם ברבים, אחד מהם זה שנה.
ניתן לומר מאה ועשרים שנה ומאידך מאה ועשרים שנים.
כנ"ל לגבי שקל.
מאה ועשרים שקל, ומאה ועשרים שקלים.
מאה ועשרים ילד, ומאה ועשרים ילדים.
מאה ועשרים מטר, ומאה ועשרים מטרים.

יש תשובה של האקדמיה בנושא.

התמיהה היותר גדולה היא מדוע מאחלים דווקא עד מאה ועשרים (יש מספר 'תירוצים'). אנשי דת לא מעטים התנגדו לכך, כידוע.

 

[trilliane]

אני תמיד חשבתי שזה בגלל משה רבנו

(שלפי המסופר בתנ"ך מת בגיל 120). אכן יש דעות שונות... בחיפוש מהיר בגוגל מצאתי את המאמר הבא:
http://tora.us.fm/tnk1/tora/brejit/br-06-03.html

 

[פילוסוף רוחני אוהב]

תשובה

מעשר והלאה אפשר להגיד את השם המצורף למספר, בצורת יחיד.

 

[trilliane]

תשובת האקדמיה: יחיד ורבים בשם הנמנה

אחרי המספרים 2–10 יבוא השם הנמנה ברבים: 'שלושה אחוזים', 'חמישה שקלים', 'שבע אגורות'.
אחרי המספרים מ-11 ומעלה יכול השם הנמנה לבוא ביחיד או ברבים.

הערה: השימוש ביחיד רווח בשמות שרגילים למנותם, כגון 'שנים עשר אחוז', 'שבעים איש', 'שלושים שנה', 'מאתיים שקל' (לעומת 'עשרים חולצות', 'שלושת אלפים בניינים').

הערה: שמות לועזיים המציינים מידות ומשקלות יכולים לבוא בצורת היחיד גם לאחר המספרים 2–10: 'שני מטר', 'שלושה קילוגרם', 'שבעה דונם', 'ארבעה דולר' (השוו: 'שלושה מיליון', 'שלושה מיליארד');
אבל: שָלוש רגליים, ארבעה מִילִים (במשמע יחידות מרחק).
http://hebrew-academy.huji.ac.il/hahlatot/GrammarDecisions/terminologyOrdinance/Pages/Ch4D045.aspx

 

[יסמין 29]

תודה רבה

עכשיו זה יותר מובן