שאלה חשובה לי

[galabat]

שאלה חשובה לי

שלום
איך נכון לכתוב
ת.נ.צ.ב.ה
או
תנצב"ה
ואיפה אפשר למצוא תימוכין לנושא
תודה מראש

 

[מוגג]

בעברית

התקבלה הצורה המגורשת - תנצב"ה, צה"ל, מש"ל וכיו"ב,
אך רבים נוטים לצורה המנוקדת וקול המון כקול שמחה....

 

[galabat]

תודה אך...

האם כתיבת ת.נ.צ.ב.ה היא טעות?

 

[trilliane]

תלוי בהגדרה שלך ל"טעות". זה לא על דעת האקדמיה

"לפי הכללים הללו אין לשים נקודה אחר המילה המקוצרת, אלא גרש (או גרשיים בראשי תיבות)."
http://hebrew-academy.huji.ac.il/hahlatot/Punctuation/Pages/P34.aspx

האם זה מקובל בציבור? כן.
האם אנשים שיעברו ליד המצבה יראו בכך טעות? סביר שלא.

 

[galabat]

תודה רבה....

יש טעויות שהושרשו בציבור, כנראה בשל השימוש הרב בהן עד שאנשים מתייחסים אליהן ככתיבה נכונה .

 

[trilliane]

ההגדרה כ"טעות" היא הגדרה שיפוטית ובעייתית

משהו, בעיקר אם מתחשבים בכך שהאקדמיה פועלת רק 60 שנה והעברית (גם החדשה) קיימת לפניה; בפרט, חלק מקביעות האקדמיה הן טריות יחסית (ההחלטות בפיסוק הן משנות ה-80 והנוסח הנוכחי משנות ה-90, בסה"כ קצת פחות מ-20 שנה) ולכן בעייתי לטעון שזו "טעות שהושרשה בציבור" כשההכרזה עליה כטעות מאוחרת ממנה בהרבה.

 

[galabat]

מקבלת דעתך,תודה