שאלה דיי תקועה.. מה הפרוש של השם SLIM SHADY??
B bLAck hALo New member 28/11/04 #2 ... ממש פרוש? אם כן אז SLIM=רזה,כחוש,מועט,זעום SHADY= מוצל,צללי,מעומעם,מעורפל,מפוקפק, חשוד..
ח חנוווש9 New member 28/11/04 #3 אני יודעת שזה זה.. אבל זה יותר ממש מוזר..רזה מוצל?! אבל בדוגרי למי אכפת!?!??
B bLAck hALo New member 28/11/04 #5 אי אפשר בדיוק לפרש את זה בעברית! כי זה לא נשמע טוב רזה- כי הוא כאילו כחוש כזה (ככה לפחות הוא היה בימיי סלים שיידי הראשונים וכשהוא היה עוד בגיל העשרים שלו) והוא היה בסביבה של שחורים שכולם גדולים כאלה/שרירניים או סתם גדולים אז כאילו הוא בצל שלהם..תחתם ההסבר לא משהו..
אי אפשר בדיוק לפרש את זה בעברית! כי זה לא נשמע טוב רזה- כי הוא כאילו כחוש כזה (ככה לפחות הוא היה בימיי סלים שיידי הראשונים וכשהוא היה עוד בגיל העשרים שלו) והוא היה בסביבה של שחורים שכולם גדולים כאלה/שרירניים או סתם גדולים אז כאילו הוא בצל שלהם..תחתם ההסבר לא משהו..
