שאלה בקשר ל DOGS

שאלה בקשר ל DOGS

בקטע האחרון יש את השורה 'Who was trained not to spit in the fan.' והבנתי שהתקרית שרוג'ר ירק על מעריץ היה בהופעה האחרונה של סיבוב ההופעות של האלבום אז זה סתם צירוף מקרים?
 

oribarak

New member
גם אני שאלתי את השאלה הזו פעם

fan במשפט הזה , הוא מאוורר...המשמעות של המשפט היא כמו בעברית"לא להשתין נגד הרוח"...לא לירוק לכיוון מאוורר כשהוא דלוק, להיות הגיוני במעשיך שלא יחזרו אליך בחזרה.
 

Shakty

New member
זה לא רק במשפט הזה ספציפית

זה ביטוי שגור באנגלית - כמו לא להשתין נגד הרוח בעברית וחברה קצת COMMON SENSE - איך משפט משיר יכול להיכתב באלבום בהופעה האחרונה בטור שלו ?
 

RoieL

New member
קונספירציה!!

ווטרס תכנן הכל מראש!! את החומה הוא כתב עוד בגלגול הקודם!!
 

Inis mor

New member
לא שמעת שווטרס הוא בכלל חייזר?

"רזוול" מכיר?
נראה לך שזה צירוף מקרים ש"תאריך הלידה" של ווטרס קרוב להתרסקות? ובנימה רצינית-זה פשוט עוד אחד מאותם הדברים בחיים כניראה ש"מנבאים את עצמם". למרות שזה צירוף מקרים מאד מעניין.
 

Anuerysm

New member
אולי זה הפוך

אולי ווטרס ירק על המעריץ בגלל השורה הזאת
 

RoieL

New member
מה פתאום

יותר הגיוני שחייזרים וווטרס מתכננים לנו את החיים מראש!!!!!1
 
המממ מה הקשר?

שאלתי אם זה צירוף מקרים בסך הכל, לא שהוא כתב את זה אחרי שהוא ירק על המעריץ.
 

jony543

New member
../images/Emo207.gif רק עכשיו שמעתי תהופעה בשדה

החומוס ואין לי מילים ממש הציף אותי שוב ברגשות שהיו בהופעה!!! עזבו שלא שומעים כלום מרגש איך שהקהל שר את כל השירים ביחד איתו
אין על הקהל הישראלי!!!!
 
למעלה