ראיון עם ג'ון
הראיון, איך לא, באנגלת, אבל אני אתן כאן את המשפטים האהובים עליי, כי הכתבה באמת די ארוכה וסך הכל לא הכי קלה לקריאה (אם בכל זאת אתם קוראים, תדעו שההתחלה די קשה אבל ככל שממשיכים, ובעיקר בחלק שג'ון מדבר בו, זה בסדר גמור) אז זה מש שאהבתי: I'm old, old. I'm Humpty Dumpty," he says, rubbing his right knee which appears to be giving him some trouble. "In fact, that's going to be my room name on the next tour." (ג'ון טוען שהוא זקן, וכנראה יש לו בעיה מסויימת בברך ימין) "My wife has educated me on Botox and hair weaves and when we're out, she'll point out all the people who have had something done. I'm so blind, I can't even spot a toupee." Is Bon Jovi trying to break it to us gently that he wears a rug? "Ha! No! It's all mine. Go on, you can pull it! (I do - it's very real and soft)." So, no Botox either? "God no! See, everything moves." He removes his sunglasses and scrunches his forehead to prove everything moves. (אחת ולתמיד ולכל הכתבות הישראליות שלא מבינות כלום- אין בוטוס, אין תוספות שיער, אין כלום!!! הוט טוען שאישתו מלמדת אותו על בוטוקס, הוא מצידו לא יכול לזהות פאה) "Richie's OK, but he's a work-in-progress, you know," says Bon Jovi softly. (על ריצ'י, הוא בסדר!) There's a song called Whole Lot Of Leaving, an obvious phone call home to my wife saying: 'Hey baby, be strong, because there's a whole lot of leaving going on.' "I'm there as the third person sitting on that bed while Richie's telling Heather or Dave's telling April that they're strangers and I'm there telling them there's light at the end of the tunnel. "There's another song called Seat Next To You. For Richie, it was about missing his father. For me, it was about missing my girl when I'm away." (מסביר על השיר אול לוט אוף ליבינג, השיר סיט נקסט טו יו בשביל ריצ'י הוא על אבא שלו ובשביל ג'ון על אישתו כשהוא בהופעות) Dorothea Hurley has lasted some 18 years, producing four children - Stephanie Rose, 14, Jesse James, 12, Jacob, five, and Romeo, three ("and we're definitely not having any more"). (נישואים לדותר'י- 18 שנים, סטף 14, ג'סי 12, ג'יק 5, רומיאו 3, ולא יהיו יותר!) Certainly Dorothea appears to be made of impressive stuff, "I wouldn't trade her in for anything," he says fondly. (ג'ון לא יחליף את אישתו בעד שום דבר, הוא אומר ברכות
) ("I've not been a saint. I've had my lapses") (אחת ולתמיד, בטח לא קדוש, בטוח בגד באשתו, אבל כנראה one night thing) "We were driving along the Pacific Coast Highway one time and I was in the passenger seat thinking I was just going to throw myself out of the car. (ג'ון פעם חשב באחת הנסיעות על הכביש המהיר לקפוץ מהמכונית!!! ג'ון!!!! לא....!!!) טוב זה הכל, די הרבה, אבל זה מה שהיה הכי חשוב לדעתי, ובכל זאת כדאי לקרוא.......
הראיון, איך לא, באנגלת, אבל אני אתן כאן את המשפטים האהובים עליי, כי הכתבה באמת די ארוכה וסך הכל לא הכי קלה לקריאה (אם בכל זאת אתם קוראים, תדעו שההתחלה די קשה אבל ככל שממשיכים, ובעיקר בחלק שג'ון מדבר בו, זה בסדר גמור) אז זה מש שאהבתי: I'm old, old. I'm Humpty Dumpty," he says, rubbing his right knee which appears to be giving him some trouble. "In fact, that's going to be my room name on the next tour." (ג'ון טוען שהוא זקן, וכנראה יש לו בעיה מסויימת בברך ימין) "My wife has educated me on Botox and hair weaves and when we're out, she'll point out all the people who have had something done. I'm so blind, I can't even spot a toupee." Is Bon Jovi trying to break it to us gently that he wears a rug? "Ha! No! It's all mine. Go on, you can pull it! (I do - it's very real and soft)." So, no Botox either? "God no! See, everything moves." He removes his sunglasses and scrunches his forehead to prove everything moves. (אחת ולתמיד ולכל הכתבות הישראליות שלא מבינות כלום- אין בוטוס, אין תוספות שיער, אין כלום!!! הוט טוען שאישתו מלמדת אותו על בוטוקס, הוא מצידו לא יכול לזהות פאה) "Richie's OK, but he's a work-in-progress, you know," says Bon Jovi softly. (על ריצ'י, הוא בסדר!) There's a song called Whole Lot Of Leaving, an obvious phone call home to my wife saying: 'Hey baby, be strong, because there's a whole lot of leaving going on.' "I'm there as the third person sitting on that bed while Richie's telling Heather or Dave's telling April that they're strangers and I'm there telling them there's light at the end of the tunnel. "There's another song called Seat Next To You. For Richie, it was about missing his father. For me, it was about missing my girl when I'm away." (מסביר על השיר אול לוט אוף ליבינג, השיר סיט נקסט טו יו בשביל ריצ'י הוא על אבא שלו ובשביל ג'ון על אישתו כשהוא בהופעות) Dorothea Hurley has lasted some 18 years, producing four children - Stephanie Rose, 14, Jesse James, 12, Jacob, five, and Romeo, three ("and we're definitely not having any more"). (נישואים לדותר'י- 18 שנים, סטף 14, ג'סי 12, ג'יק 5, רומיאו 3, ולא יהיו יותר!) Certainly Dorothea appears to be made of impressive stuff, "I wouldn't trade her in for anything," he says fondly. (ג'ון לא יחליף את אישתו בעד שום דבר, הוא אומר ברכות
