קליגרפיה

[אורן כץ]

קליגרפיה

שלום, אודה למי שידע להפנות אותי לאתר המכיל קליגרפיה יפנית המסמלת ברכות (לדוגמא: בריאות, אושר, הצלחה, וכיו"ב) ויכולת לכתוב שמות ישראליים בשפה היפנית (אורן, וכו). תודה למשיבים

 

[Tenguy]

שוב אין כמו חיפוש ב-google , והאתר:

http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/?forename=Oren&style=4 הקישור הזה ייתן לך אפשרות לתרגם שמות (מאנגלית) ליפנית.... וםגם זה בעירבון מוגבל

שים לב: השם שלך "אורן" תורגם בקישור הזה כ-OREN

, אבל אם תירצה לתרגם את גם את הפירוש - PINE (אורן באנגלית), אז ראה קישור הבא : http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/?forename=pine&style=4 שם יש הפניה לאתר המפורסם של Jim Breen's לתרגומי סימניות יפניות - שם תוכל לתרגם את המילה PINE לסימנית היפנית : 松 ）נשמעת: MATSU) המבוקשת. בהצלחה.