קירסטן חתומה לחוזה של 5 שנים לסדרה
ראיון בל.א טיימס מאתמול, תירגמתי לעברית לנוחותכם: כשהגיעה לל.א ב-2003, קירסטן בל היתה מסתכלת בהערצה על סלבס שהיתה פוגשת במקרה בקניון. לא מזמן בסניף סטארבקס לא רחוק מביתה בבוקר באמצע השבוע, הלקוחות בחנו אותה באותו מבט תמוה, מנסים להיזכר מאיפה הם מכירים את פני הבובה לאספנים הזו, בסגנון הג'ינס וטי-שירט. "אני עדיין תחת פיקוח", אומרת קירסטן בת ה-24, הכוכבת הידועה ביותר של הלהיט הרדום "ורוניקה מארס", סדרת הבילוש אב-ובתו החצופה של UPN. "תגידי, את במקרה חברה של אחותי או שחקנית? זה מה שאני שומעת בדרך כלל". היא מבינה מדוע המעריצים מרגישים כאילו הם מכירים אותה. הדמות שהיא משחקת, נערה מתוקה, שנונה ופגיעה בת-17, עוברת סחיטה חברתית בתיכון של המאה ה-21, בסדרה שמציעה יותר שנינות וסטייל ממה שהתרגלנו לקבל בדרמות טלוויזיוניות. בעונה הראשונה מוצאת "ורוניקה מארס" את הדרך: משהו בין המלודרמטיות המנופחת של הOC, לבין הסגנון הקנדי של סדרת נעורים שמושכת קהל מבוגר כמו "דגראסי – הדור הבא". כמו ספרות ילדים איכותית למבוגרים, "ורוניקה מארס" בוחנת את הצדדים הפחות נעימים של ההתבגרות, ומוכנה לאמץ ראיית-עולם מפתיעה, ולא רק למכור ענייני מבוגרים. מה שעושה את ההבדל זו גישת העולם ע"פ ננסי דרו באווירה של הרחוב המקביל. מיניות הנעורים למשל, לא מנוצלת כדי למכור סקס, אלא נרקמת אל תוך חיי התיכון כעובדה מוגמרת – אם כי היא מתפוצצת. "הסדרה לא מספרת את סיפור הנערה המקובלת ביותר בתיכון", אומרת קירסטן בל, "השורה התחתונה היא שיש נערות שנאנסות בדייטים, יש נערות שנזרקות ע"י החבר, יש נערות שאמא שלהן נוטשת אותן, יש נערות שחיות במשפחות חד-הוריות, ויש חוויות קשות גם בגיל צעיר", היא מוסיפה, בהתייחס לרצח של החברה הטובה ביותר של ורוניקה. אפילו מורה שמואשם שלא בצדק בהטרדה מינית יכול להיות אשם בהריונה של תלמידה אחרת. "הדברים האלה באמת קורים" אומרת בל. "העניין ב'ורוניקה מארס' בניגוד לBuffy או Alias" אומר יוצר הסדרה רוב תומאס, "הוא שורוניקה לא נלחמת או הורגת את יריביה, היא צריכה לנצח אותם בשנינות שלה". כדי שסדרה תצליח ברשת כה קטנה כUPN, שזוכה למעט מאוד פרסום, הכוכבים צריכים להציג מסירות יוצאת דופן, תוך משחק משכנע כנערה נורמלית, עם רקע תיאטרלי נרחב. בל ילידת דטרויט נזרקת לעידן בו כוכבניות צריכות ערך מוסף מלבד זוהר ומראה שובה לב, ויש לה "תזמון קומי" אומר רוב תומאס, "ואתה קונה את זה שהיא פיקחית". סיבה נוספת להתקדמותה המהירה יחסית לבלונדיניות הרגילות שדופקות על שערי הוליווד היא שקירסטן מסוגלת לקחת על עצמה תפקידים גדולים יותר מתפקידי שורה. היא שיחקה תחמנית-על שנרצחה בDeadwood, בת של נשיא שנחטפת בסרט Spartan, בת של מכורה לסמים ב"בחירתה של גרייסי", ובאופרה של ל.א "A Little Night Music" כילדת סופרן בת-13. באפריל, היא תשחק במחזמר אוף ברודווי נוסף שהוצג ב-2001. היא תשחק בסרט אינדי Fifty Pills, ושוקלת לקחת תפקידים נוספים בקולנוע. בל, בת יחידה לאחות ומנהל תוכניות בחדשות טלויזיה שהתגרשו כשהיתה בת שנה, אמרה שהלהט לשחק הגיע מתוכה בילדות כשהלכה לחוג דרמה מקומי. כשהיתה בת 16, נסעה עם אמה לל.א כדי להיפגש עם סוכן ולגשת לאודישנים. "כשזה הגיע לנקודה שאמרו לי שאוכל לשחק בסדרות כמו "אבא חורג, אמא חורגת" או "שפץ ביתך" או מה שזה לא יהיה, התייעצתי עם אמא והחלטתי לחזור ולסיים תיכון בדטרויט. זו אחת ההחלטות הטובות בחיי". הטלפון הבא הגיע כשהיתה בת 22 כשהתחילה לבסס עצמה כשחקנית וסטודנטית בניו יורק. עמיתים לעבודה במחזמר באוף ברודווי Reefer Madness כמו הבמאי אנדי פיקמן, הכותב קווין מרפי, והמפיק-מלחין דן סטאדני – חזרו לל.א כדי לצלם סרט אודות המחזמר וביקשו את עזרתה. "הם אמרו "הגעת עד כאן, לכי על זה", אז החלטתי להסכים. אמרתי להם שאני סומכת עליהם ועברתי לל.א. ישנתי על הספה של קווין מרפי בערך חצי שנה... אנדי נתן לי הרגשה של משפחה, ואלו הסיבות להישארותי בל.א. אני חייבת לו את הקריירה שלי". רוב תומאס, מורה בתיכון לשעבר שכתב 5 רומנים לצעירים, אמר שהוא שמח שבל לא היתה כל כך מוכרת כשנבחנה לתפקיד. "אם היא היתה כוכבת מבוקשת יותר, היא לא היתה עושה סדרה בUPN, ולא היינו מצליחים לגרום לה לוותר על קריירה קולנועית". עכשיו הוא אומר ש"זה בלתי אפשרי לשמוע את קולה של "ורוניקה מארס" עם מישהי אחרת מלבד קירסטן. ביומיום אנחנו קוראים לה "מאני" (כסף). היא תמיד הכסף. ההסבר הנוסף לזה שיש לה פוטנציאל לגרום לשנינו להרוויח הרבה כסף". בל חתמה על חוזה לחמש שנים להישאר בסדרה. תומאס אומר שורוניקה תתבגר בקצב רגיל, הולכת לקולג' או אולי תעבוד באכיפת חוק או אולי תפתח משרד בילוש משל עצמה. למרות אהבתה לורוניקה אומרת בל שהיא לא ידעה כמה עבודה קשה צריך כדי לבנות קהל מעריצים בערוץ קטן כמו UPN. בין מסעי פרסום, פגישות עם הקהל, והסט בסן דייגו, לבל יש מעט שעות לישון וזמן מועט מאוד כדי לבלות עם החבר ועם שני הכלבים איתם הם חולקים את ביתם. "אני שמחה שעשיתי את זה כשאני בת 24" אומרת בל, "אני נמצאת במקום מאוד מאוד טוב שהרבה מאוד שחקניות היו רוצות להיות במקומי. למרות הלו"ז הצפוף, אני מזכירה לעצמי כמה אני רוצה את זה, ועכשיו יש לי את זה, ואני מנסה להבין איך אני אתמודד עם זה..."
ראיון בל.א טיימס מאתמול, תירגמתי לעברית לנוחותכם: כשהגיעה לל.א ב-2003, קירסטן בל היתה מסתכלת בהערצה על סלבס שהיתה פוגשת במקרה בקניון. לא מזמן בסניף סטארבקס לא רחוק מביתה בבוקר באמצע השבוע, הלקוחות בחנו אותה באותו מבט תמוה, מנסים להיזכר מאיפה הם מכירים את פני הבובה לאספנים הזו, בסגנון הג'ינס וטי-שירט. "אני עדיין תחת פיקוח", אומרת קירסטן בת ה-24, הכוכבת הידועה ביותר של הלהיט הרדום "ורוניקה מארס", סדרת הבילוש אב-ובתו החצופה של UPN. "תגידי, את במקרה חברה של אחותי או שחקנית? זה מה שאני שומעת בדרך כלל". היא מבינה מדוע המעריצים מרגישים כאילו הם מכירים אותה. הדמות שהיא משחקת, נערה מתוקה, שנונה ופגיעה בת-17, עוברת סחיטה חברתית בתיכון של המאה ה-21, בסדרה שמציעה יותר שנינות וסטייל ממה שהתרגלנו לקבל בדרמות טלוויזיוניות. בעונה הראשונה מוצאת "ורוניקה מארס" את הדרך: משהו בין המלודרמטיות המנופחת של הOC, לבין הסגנון הקנדי של סדרת נעורים שמושכת קהל מבוגר כמו "דגראסי – הדור הבא". כמו ספרות ילדים איכותית למבוגרים, "ורוניקה מארס" בוחנת את הצדדים הפחות נעימים של ההתבגרות, ומוכנה לאמץ ראיית-עולם מפתיעה, ולא רק למכור ענייני מבוגרים. מה שעושה את ההבדל זו גישת העולם ע"פ ננסי דרו באווירה של הרחוב המקביל. מיניות הנעורים למשל, לא מנוצלת כדי למכור סקס, אלא נרקמת אל תוך חיי התיכון כעובדה מוגמרת – אם כי היא מתפוצצת. "הסדרה לא מספרת את סיפור הנערה המקובלת ביותר בתיכון", אומרת קירסטן בל, "השורה התחתונה היא שיש נערות שנאנסות בדייטים, יש נערות שנזרקות ע"י החבר, יש נערות שאמא שלהן נוטשת אותן, יש נערות שחיות במשפחות חד-הוריות, ויש חוויות קשות גם בגיל צעיר", היא מוסיפה, בהתייחס לרצח של החברה הטובה ביותר של ורוניקה. אפילו מורה שמואשם שלא בצדק בהטרדה מינית יכול להיות אשם בהריונה של תלמידה אחרת. "הדברים האלה באמת קורים" אומרת בל. "העניין ב'ורוניקה מארס' בניגוד לBuffy או Alias" אומר יוצר הסדרה רוב תומאס, "הוא שורוניקה לא נלחמת או הורגת את יריביה, היא צריכה לנצח אותם בשנינות שלה". כדי שסדרה תצליח ברשת כה קטנה כUPN, שזוכה למעט מאוד פרסום, הכוכבים צריכים להציג מסירות יוצאת דופן, תוך משחק משכנע כנערה נורמלית, עם רקע תיאטרלי נרחב. בל ילידת דטרויט נזרקת לעידן בו כוכבניות צריכות ערך מוסף מלבד זוהר ומראה שובה לב, ויש לה "תזמון קומי" אומר רוב תומאס, "ואתה קונה את זה שהיא פיקחית". סיבה נוספת להתקדמותה המהירה יחסית לבלונדיניות הרגילות שדופקות על שערי הוליווד היא שקירסטן מסוגלת לקחת על עצמה תפקידים גדולים יותר מתפקידי שורה. היא שיחקה תחמנית-על שנרצחה בDeadwood, בת של נשיא שנחטפת בסרט Spartan, בת של מכורה לסמים ב"בחירתה של גרייסי", ובאופרה של ל.א "A Little Night Music" כילדת סופרן בת-13. באפריל, היא תשחק במחזמר אוף ברודווי נוסף שהוצג ב-2001. היא תשחק בסרט אינדי Fifty Pills, ושוקלת לקחת תפקידים נוספים בקולנוע. בל, בת יחידה לאחות ומנהל תוכניות בחדשות טלויזיה שהתגרשו כשהיתה בת שנה, אמרה שהלהט לשחק הגיע מתוכה בילדות כשהלכה לחוג דרמה מקומי. כשהיתה בת 16, נסעה עם אמה לל.א כדי להיפגש עם סוכן ולגשת לאודישנים. "כשזה הגיע לנקודה שאמרו לי שאוכל לשחק בסדרות כמו "אבא חורג, אמא חורגת" או "שפץ ביתך" או מה שזה לא יהיה, התייעצתי עם אמא והחלטתי לחזור ולסיים תיכון בדטרויט. זו אחת ההחלטות הטובות בחיי". הטלפון הבא הגיע כשהיתה בת 22 כשהתחילה לבסס עצמה כשחקנית וסטודנטית בניו יורק. עמיתים לעבודה במחזמר באוף ברודווי Reefer Madness כמו הבמאי אנדי פיקמן, הכותב קווין מרפי, והמפיק-מלחין דן סטאדני – חזרו לל.א כדי לצלם סרט אודות המחזמר וביקשו את עזרתה. "הם אמרו "הגעת עד כאן, לכי על זה", אז החלטתי להסכים. אמרתי להם שאני סומכת עליהם ועברתי לל.א. ישנתי על הספה של קווין מרפי בערך חצי שנה... אנדי נתן לי הרגשה של משפחה, ואלו הסיבות להישארותי בל.א. אני חייבת לו את הקריירה שלי". רוב תומאס, מורה בתיכון לשעבר שכתב 5 רומנים לצעירים, אמר שהוא שמח שבל לא היתה כל כך מוכרת כשנבחנה לתפקיד. "אם היא היתה כוכבת מבוקשת יותר, היא לא היתה עושה סדרה בUPN, ולא היינו מצליחים לגרום לה לוותר על קריירה קולנועית". עכשיו הוא אומר ש"זה בלתי אפשרי לשמוע את קולה של "ורוניקה מארס" עם מישהי אחרת מלבד קירסטן. ביומיום אנחנו קוראים לה "מאני" (כסף). היא תמיד הכסף. ההסבר הנוסף לזה שיש לה פוטנציאל לגרום לשנינו להרוויח הרבה כסף". בל חתמה על חוזה לחמש שנים להישאר בסדרה. תומאס אומר שורוניקה תתבגר בקצב רגיל, הולכת לקולג' או אולי תעבוד באכיפת חוק או אולי תפתח משרד בילוש משל עצמה. למרות אהבתה לורוניקה אומרת בל שהיא לא ידעה כמה עבודה קשה צריך כדי לבנות קהל מעריצים בערוץ קטן כמו UPN. בין מסעי פרסום, פגישות עם הקהל, והסט בסן דייגו, לבל יש מעט שעות לישון וזמן מועט מאוד כדי לבלות עם החבר ועם שני הכלבים איתם הם חולקים את ביתם. "אני שמחה שעשיתי את זה כשאני בת 24" אומרת בל, "אני נמצאת במקום מאוד מאוד טוב שהרבה מאוד שחקניות היו רוצות להיות במקומי. למרות הלו"ז הצפוף, אני מזכירה לעצמי כמה אני רוצה את זה, ועכשיו יש לי את זה, ואני מנסה להבין איך אני אתמודד עם זה..."
