קאנג'י ב־Sinfest

[herouth]

קאנג'י ב־Sinfest

בסדרת הקומיקס Sinfest, של טצויה אישידה (הממ, בעצם, אם הכותב הוא יפני אז זה נחשב מנגה?) מופיעות מדי פעם רצועות בנושא קליגרפיה/קאנג'י. נראה לי חמוד מאוד (למעט הסיסמאות הריקות...). הנה ריכוז של רצועות הקליגרפיה:

http://m8y.org/tmp/calligraphy.xhtml

 

[fighterisr]

עכשיו ברור איך נוצר הקנג'י של החתול...

 

[innocence]

אוי, זה מעולה!

חבל שהוא לא שם את המשמעות של הקנג'י בפנים. ל אתמיד זה מובן לחלוטין מהתמונות.

 

[herouth]

הוא דווקא שם - בפריים האחרון

רק שהוא עושה פרפראזות - כמו Bros במקום "חבר" או Big Daddy במקום "אלוהים".

 

[innocence]

רק בחלקם,

ובעיקר באלו שנמצאים בסוף.
בכל מרה, נהניתי "לקרוא"

 

[herouth]

דווקא הפראפרזות הן יותר בראשונים

1. Hootie (אשה)
2. Pimp (גבר)
3. Big Daddy (אלוהים)
4. The Dark Side (רוע)
5. Beast o' the East (דרקון)
6. After Party (גן עדן)
7. The Phantom Zone (גיהנום)
8. Dawg (כלב)
9. Furball (חתול)
10. One Love (אהבה)
11. War (מלחמה)
12. Peace (שלום)
13. Soul (נשמה)
14. Bling (זהב)
15. The Force (נו, לכי תתרגמי קי - רצון, כוח החיים)
16. Da Booda (בודהא)
17. Jack Frost (חורף)
18. Hot as Hell (קיץ)
19. Oh Snap (הארה)
20. Rebirth (אביב)
21. Succubi (שד)
22. The End (מוות)
23. West Side (מערב)
24. The Craft (אמנות)
25. Freedom (חופש)
26. Tree (עץ)
27. Moon (ירח)
28. Fire (אש)
29. Journey (מסע)
30. Sin (אשמה)
31. Change (שינוי)
32. Bros (חבר)
33. Book (ספר)
34. Lolz (צחוק)
35. Pony (סוס)
36. Really (אמת)
37. Justice (צדק)
38. Story (סיפור/דיבור)

 

[innocence]

תודה!