צריכה עזרה..

[bobabamba]

צריכה עזרה..../images/Emo204.gif

היי, שלום לכולם! מישהו אולי יודע ויכול לכתוב לי תמילים בעברית של הבית הראשון בשיר פתיחה של "חיים שלי" ? תודה רבה לעוזרים ויום טוב לכולם

 

[edenn18]

חח מהזיכרון אני מנסה לתרגם-->

מהיום הראשון ידעתי שאני אוהבת אותך בוכה בסתר נשמתי המאוהבת כמו נוודת אני לא יכולה לנשום כי אני יודעת שלעולם לא תהיה שלי ולא אכפת לי כלום כי אני לא רוצה כלום ואלמד איך כואב הלב בפרידה כי יש לי לב אמיץ אני אוהב אותך אני אוהב אותך כי יש לי לב אמיץ אני מעדיפה לאהוב אותך אחר כך לאבד אותך כי יש לי לב אמיץ אני אוהב אותך אני אוהב אותך כי יש לי לב אמיץ אני מעדיפה לאהוב אותך אחר כך לאבד אותך

 

[bobabamba]

ישש תודה מותק

 

[אני עזרא]

הכל טוב ויפה... אבל ../images/Emo205.gif

היא ביקשה רק את הבית הראשון! מה הפזמון עושה כאן?!?

חחחח סתם, תודה על התרגום!!