צריך עזרה קטנה : )

[bluefoot]

צריך עזרה קטנה : )

יש שיר של אהוד בנאי שהוא מעיין תפילה כזאת לפי דעתי ביידיש כזה , אבל זה לא כל השיר אלא רק חלק ממנו ויש שם עוד קטע שהוא כזה צורח "משוגע" ,קיצר איך קוראים לשיר תודה ולילה מצווין )

 

[מורי לנצח]

אני ממש מנסה לחשוב על מה אתה מדבר

ולא עולה לי כלום! איזה שיר יש לו עם יידיש

 

[noam_ma]

נראה לי שהוא מתכוון לאגס 1 עם המילים בארמית.

 

[מציאות של פנטזיה]

גם אני חשבתי בהתחלה שהוא מדבר על האגס 1

ושהבלבול היה הארמית. אבל איפה בהאגס 1 אהוד צורח "משוגע" או צורח בכלל? אז לא הייתי בטוחה. יש את המילה "משוגעים" ב'כלבים משוגעים', אבל שם אין בכלל קטע שיכול להישמע דומה אפילו לתפילה ביידיש

בכל מקרה, לא יודעת.

 

[מורי לנצח]

בדיוק מה שעבר לי בראש

 

[מורי לנצח]

גם אני חשבתי בהתחלה

אבל איפה יש בשיר הזה את המילה משוגע ?!? הכניסו אותה בלי שנדע??

 

[bluefoot]

חבר'ה קודם כל תודה רבה!!

יש פיצוח - רח' האגס 1 לגבי ה"משוגע" ששמעתי כנראה היה בהופעה או בשיר אחר שלו אבל זה היה אהוד לגבי השיר - תודה תודה!! והמשך יום מקסים