צהרים טובים

[odede121]

צהרים טובים

שלום לכולם שאלתי בקשר לפוגרום שהיה לעירקים ואף אחד לא חזר אליי עם תשובה מה אין אחד שיודע למה כל זה קרה למה אנשים שינו את שמות המשפחה שבאו לארץ זה ממש מסקרן אותי אז אם יש צדיק אחד שיודע אשמח לקבל תשובה

 

[rivers of babylon]

פרהוד

מצורף לינק לסיפור בריחה מעיראק. בהקדמה הוא מדבר על הפרהוד. בקשר לשמות, לא רק עיראקים, אלא גם אשכנזים ובני עדות אחרות שינו את שם המשפחה לאחר הגעתם לישראל לשם "ישראלי".

 

[rivers of babylon]

לינק

בריחה מעיראק http://www.samba.co.il/iraqijews/iran.doc

 

[השד מבגדד]

הפרהוד, פרץ בעקבות מלחמת העולם

הערבים לא היסס לנצל הזדמנות לרכוב על הגל, בשנאת היהודים. ובקשר לשמות, מנסיוני, אני הייתי קטנה ופשוט החליפו לי שם ולא שאלו, כך היה לגבי רוב הילדים, לגבי המבוגרים ניסו גם אך לא כולם הסכימו להחליף שם, האחיות שלי לא החליפו שמות, רק עלי יכלו.

 

[סועד]

החלפת שמות

עוד נכתוב ונספר על החלפת השמות, כשהרוחות ירגעו, נעלה את הנושא. עתה זה לא הזמן. בברכה סועד.

 

[מונירה האחת]

שבת שלום לך, תגובה על השם,|חיב

שבת שלום לך נשמה, בקשר להחלפת השם, כנראי היה לך שם לא מקובל בארץ, יש לך שם דווקה יפה, בקשר לאחיות שלך, אני בטוחה שלא היו מודעות , להחלפת השמות, אני למשל הייתי מחליפה את השם שלי ברצון, אל תתלונני כי זה בסדר גמור, רק נחוש היה לך שם משהו כמו (בלונש) רק נחוש, יש דברים יותר גרועים מהשם, (זה מזערי לעומת דברים אחרים). שבת שלום ושבוע טוב. שלום לאנשי הצפון, אמן ואמן,

 

[פנטומימה]

פרהוד

http://www.iraqoftomorrow.org/viewarticle.php?id=articles-20051215-34904

 

[יוסיסיסי]

לעודד

עודד יקר בוקר טוב לגבי הפרהוד קיבלת הלינקים ושם מוסבר הנושא לגבי החלפת שם המשפחה יש מס' היבטים : א. הרצון להתחדש בארצינו ולהשיל מעלינו את השמות הערביים כגון נאג'י הפך ליגאל , צבח הפך לשחר, סמירה הפך לזמירה, ועוד ועוד. ב. פקידי הסוכנות ניסו בצורה עצמאית להשפיע בזמן הרישום עם הירידה מהמטוס וכך הפכה צ'חלה לרחל . שועה ליהושע ועוד ועוד ג. כורח המציאות. זמן מה לאחר הגעתם של העולים וחיפוש העבודה התברר להרבה אנשים כי קימת אפליה עדתית (כן אפליה עדתית) בעת חלוקת האנשים לעבודה , הפקידות הממשלתית רובה ככולה הייתה מאחינו האשכנזים ומטבע הדברים העדיפו את האנשים שדברו בשפתם. לכן על מנת למצא עבודה היה צורך להחליף שם משפחה עם צליל ישראלי או בינלאומי כמו שהרבני ל שרון , נמורדי ל נמרודי , עקרב ל עקרבי מכמל למקמל ,מועלם ל מורה. ועוד ועוד. יש כאלה ששפר עליהם גורלם ושמותיהם היו מקובלים כגון, סינגר, ברימר,סגמן,סווירי,קרעין,צלטון, ועוד כן אלה שמות של עיראקים. לצערי עדיין קימת בימינו אנו ספיחי אפליה עדתית ואני מכיר אישית מדור ילידי הארץ ששינו את שם משפחתם. בברכה יוסיסיסיסי