אם נניח שיש לזה ביקוש, איפה אתם בדיוק מתכוונים לאחסן את הפרקים המתורגמים? "תפוז", כמו שהבנתי, רואים הפרת זכויות-יוצרים הצדקה להוצאה להורג וירטואלי של פורום.
מהאתר של רומח הדרקון שסייבר הכי אוהב, ששם מפורסמים לא קצת פרקים לדוגמא, פרקים שניתן להוריד מהאתר הרשמי של WIZARDS! ולפי דעתי אין בזה שום הפרה של זכויות יוצרים, כל עוד שזה הפרק הראשון בלבד.
תפוז רואים בכל פירסום של פרקים מהספרים הפרה בוטה של זכויות היוצרים של מרגרט וייס וטרייסי היקמן ושל הוצאת הספרים "אופוס". מנהל הפורומים הבהירה לי שמקרים חוזרים ונישנים של הפרת זכויות יוצרים יכולים להביא לסגירת הפורום לאלתר.
אני מצטט: "יכול להיות שהפרק אושר לפרסום במקום אחד, אבל פה בתפוז הוא לא אושר לפרסום וזה ההבדל, כדי לפרסם גם אצלנו בפורומים הוא חייב באישור ההוצאה לאור או בעלי הזכויות. בקיצור - לא לאשר." מצטער, אני לא יכול לאשר לך לפסם את הפרק.
אין מה לעשות, המטרה של התרדום הייתה העברה אישית בין אנשים, כמו קאזה. מכיוון שתקדים קאזה קובע שמותר להעביר מידע בין אדם אחד למישנהו, אנו לא פוגעים בזכויות יוצרים. זה כמו להשאיל ספר בין חברים.