פרויקט בן יהודה

[lexigali]

פרויקט בן יהודה

כמה מילים על פרויקט בן יהודה: מי שלא מכיר, הנה, יש לו הזדמנות. אני חושבת שהתנדבות לפרויקט הזה היא בעלת חשיבות רבה וגם הזדמנות לתרום משהו לתחום שכולנו מוקירים. והכי חשוב: רציתי להציע, שאם במקרה הקלדתם משהו שיכול להתאים לפרויקט, ולו שיר אחד לבקשת מישהו כאן, או בכלל, שלחו אותו מייד גם לפרויקט (יש שם פרטי התקשרות וכל מה שצריך). הפרויקט הזה נשען עלינו ועל שכמותנו, ורק אנחנו נרוויח מזה בסופו של דבר.

 

[nutmeg]

הסיפור שלי

עם הפרוייקט הוא כזה - שלמדתי עליו כאן בפורום והבאתי אותו לעבודה - שם יש חדר מחשבים בו חלק מהמטופלים לומד office, אינטרנט וכד'. בכל מקרה, חלק מאימוני ההקלדה הפכו לתרומתם הצנועה של המטופלים לפרוייקט. פתאום כבר לא היה 'בעסה' לשבת ולהקליד סתם דברים - ומישהו שם מעבר למסך שמח והעריך את עבודתם בלי משוא פנים - מה שכל כך חסר להם ביום יום. אין לכם מושג כמה זה כיף לראות סיטואציה בה שני הצדדים מרוויחים.

 

[lexigali]

../images/Emo45.gif

מחמם את הלב.

 

[שְׁבָא]

מעוניינת לתרום: שתי שאלות

האם מישהו מגיה את הדברים, או שכל תורם מחוייב להגיה בעצמו? מה לעשות עם ניקוד? יש סיכוי קלוש שאעתיק ניקוד בלי שגיאות?

 

[lexigali]

שתי תשובות:

1. יש מתנדבים מקלידים ויש מתנדבים מגיהים. אפשר להיות גם וגם. אבל תמיד יש הגהה, כן. 2. יש הוראות לגבי הניקוד, ואכן מבקשים מהמתנדבים לעשות את מלאכת ההקלדה ביתר הקפדה (כאשר דרוש ניקוד). ואכן, גם לשם כך יש הגהה. כל המידע לעיל בא מכאן. אם תכנסי, אני מניחה שייפתרו כל תהיותייך.

 

[גרי רשף]

מזתומרת- הקפדה? הגהה?

לתומי חשבתי שאת טוענת שלדובר שפה ילידי אין טעויות. מדוע להקפיד ומדוע לבצע הגהה??

 

[עגנון]

לא המקלידים הם הבעיה

אבן גבירול, רחל, ברדיצ'בסקי, ברנר וכו' הם לא ילידי השפה, אז צריך להגיה.

 

[lexigali]

../images/Emo6.gif

 

[lexigali]

זה שהם לא טועים,

זה לא אומר שאפשר לסבול את זה!

וגרי, ראה הוזהרת!

 

[nutmeg]

גרי, מה נהיה?

הרי יש פער עצום בין שפה כתובה לשפה מדוברת. על המדוברת חלים כל מיני שינויים ושיבושים יצירתיים (בטעות או בכוונה) בעוד הכתובה הרבה פחות טולרנטית. ודרך אגב - ממסע הקניות האחרון ב-5 קניונים לפחות, כבר לא אומרים מכנסיים בכלל!!! אין! המילה הזו הלכה פארש בדיבור!

 

[zimes]

אבל נטמג!

בחיי ששירה ועדי הלבישו לילדי מכנסיים! אפילו - שני זוגות! (את חושבת שאני צריכה מהר ללכת לקניון, ולקנות להם כמה מכנסים, במקום, שיהיה להם מה ללבוש?)

 

[nutmeg]

שירה ועדי לא קובעות!

המוכרות בקניון קובעות. מעתה יאמר "מכנס" בלבד, אפילו במנשר פרסומי מודפס על גבי נייר.

 

[TalReshef]

ובכן, אמור מעתה

מיכנס תחתון בשרים (על האש)

 

[ספלינטור]

וכמובן, משקף

 

[מוגג]

מוסקט!

זה מפני שביקרת בקניונה ! לו היית מבקרת בקניון הכל היה זוגיותר.

 

[nutmeg]

קניונה?

[מי כאן יונה??] לא קניתי לא ראיתי לא ס'תובבתי לא זכיתי רק רציתי בינתיים למצוא לי זוג מכנסיים ואין! אין יוצא ואין נכנס אין קונה ואין פה פס רק מכנס יתום בודד עלי מדף כתום שורד.

 

[hillelg]

נטמג - את מתמוגגת?

נסיב את שמך לנטמוגג? רק צריך לחכות שמוגג יתחיל להתייעל...

 

[מוגג]

ובכיצורציתי לומר

מי שהולכת לחמש קניונים שלא תתפלאאחר כך שהן מזויינים.

 

[nutmeg]

ואיך אתה יודע

שהלכתי לחמש ולא לחמישה כשבעצם כתבתי ספרה?

 

[מוגג]

נדמה לי שמישהי כתבה

"הרי יש פער עצום בין שפה כתובה לשפה מדוברת. על המדוברת חלים כל מיני שינויים ושיבושים יצירתיים (בטעות או בכוונה) בעוד הכתובה הרבה פחות טולרנטית." 5= חמש. חמישה= חמישה. ואל תלמדי מכותרות העיתון.