פירוש שם פרטי

opiri

New member
פירוש שם פרטי

שלום לכולם!
לפני כמה שעות מצאתי באינדקס של JRI-POLAND לעיר טומאשוב לובלסקי מישהי/ו בשם Hersz Sura Grinbaum(אינדקס של תעודות מוות).לפי דעתי התרגום הוא הרש שרה גרינבאום.איך זה ייתכן? הרש זה גבר ושרה זה אישה.האם יש לשם פירוש אחר? מהו?
 
למעלה