פירוש משפט

yakir500

New member
פירוש משפט

בשיר פה ושם בארץ בן גוריון..... יש למישהו מושג מה אומר המשפט:הפושטק מת על גיטרה והסבון מתן בשריון מה אומר החלק השני?
 
אני מניחה שאתה מתכוון

למשפט הזה "מפא"י נפלה, חירות ומק"י המציאו שם אחר" אלו שמות של מפלגות שהיו פעם.
 

sha na na revol

New member
לדעתי,

חוץ מ"אפר ואבק" כולם אלבומים של חורף. "אפר ואבק" לנצח יהיה אלבום של אביב בשבילי מהסיבה הכי ברורה של הכנות לקראת יום השואה, למרות שאני מקשיב לו בלי קשר.
 

yakir500

New member
התכוונתי למשפט שרשמתי.....

אני יודע שמפא"י זה שם של מפלגה,התכוונתי לקטע עם הסבון
 

sha na na revol

New member
מקור הכינוי "סבון"

היה ביחס האפאתי מצד המתיישבים לניצולים שהגיעו ארצה ובזילות של זוועות נאצים, וזה הפך להיות כינוי גנאי בעיקר לאשכנזים. ככה בכל אופן סיפרו לי. מה השיר אומר לדעתי... שיר סיכום לחיים בארץ עם זיק אופייני של תקווה. הטיפוסים של סבון ופושטק באים לשקף סטריאוטיפים ש'מתו' ומפסיקים להתקיים ככל שאנשים משתנים ומתערבבים ברקע, כור ההיתוך הישראלי, מה שנקרא. מה אתם חושבים על זה
 

תימני 62

New member
לפי הבנת הנקרא שלי...

השיר מתאר בין היתר שני חברים מהתיכון, אחד היה "פושטק", בסלנג של היום - מופרע, והחבר השני "סבון", בסלנג של היום - יורם. לאחר התיכון, הפושטק מת(אוהב לנגן...) על גיטרה, והבחור שמכונה סבון נהרג בשרות הצבאי שלו בשיריון. מה שכתבת - מתן אינה נכונה, צריך להיות - מת. זו הבנתי.
 

תימני 62

New member
תודה.... וחיזוק לכך...

בהמשך השיר יש קטע : "אתה נשאר צעיר לנצח, ואני מזדקן...."
 
למעלה