פוסי בטורקית?

[מור המאד שפוי ורגוע]

פוסי בטורקית?

הנשיא הטורקי באותה שנה הגִלה את סטין (הזמר) בעקבות הפאדיחה שהוא עשה... אוִלי בגִלִל זה הטורקים זכו רק כעבור עשרים שנה בפעם הראשונה

 

[tommy walker]

ואולי הפעם בעברית?

אתה מוזמן לתרגם לעברית את מה שכתבת בהודעה הקודמת, כי אני לפחות לא הבנתי על מה אתה מדבר בדיוק. מה זה בדיוק "אותה שנה"? ומי זה סטין? ואיזה פאדיחה הוא עשה? ואיך כל זה קשור לפוסי בטורקית?

 

[מור המאד שפוי ורגוע]

תרגום

זה השיר הטורקי מאירו 83 (כשעופרה חזה שרה את חי), זה מעין שיר קברטי דמיקולו גרוע בצורה מדאיגה, סטין זה הזמר ואחרי שהוא עשה פאדיחות לעם הטורקי- הוא הוגלה מארצו

 

[tommy walker]

אבל מה אתה רוצה?

נו יופי לו.. אבל למה זה קשור?? מה זה משנה בדיוק? למה זה מתייחס? זה כמו שאני אכתוב: "ואחרי 3 שנים היא נסעה לחו"ל, היא שרה קצת שם ואז חזרה לארץ. היא התחתנה עם בעלה ואז גם הוא התחיל לשיר וזכה בתחרות זמר." לדעתי אתה על איזה טריפ גרוע או משהו....

 

[מור המאד שפוי ורגוע]

בקיצור נטען שהשיר נכתב בהשראת פוסי

מוזיקת קברט בטורקית... בוקר טוב