ערב טוב אנשים

[שרונהה]

ערב טוב אנשים

סטטוסים מצייצים בפייסבוק:

"לתושבי עזה - לא רוצה להלחיץ אתכם או משהו,
אבל המלחמה הבאה שלכם תהיה עם רמטכ"ל מרוקאי"

 

[מיקאלה1]

והוא בן עירי כבוד לעיר

 

[שרונהה]

והשכן המרוקאי שלי

שגם שם משפחתו אייזנקוט, מתהלך בגאווה בשכונה,
למרות שהוא בכלל לא קרוב משפחה שלו,
יש להם רק שם משפחה זהה

 

[אמיליה רומנה]

שאני אבין-אייזנקוט הוא שם משפחה מרוקאי ?בעל צליל אשכנזי

או שמא גברים למשפחות אייזנקוט למיניהן חשקו להם בנשים מרוקאיות?
הסבר יתקבל בברכה.

 

[Ron W]

העיקר שמפזרים היום את הכנסת בלי נדר

שימו לב לרמטכל לשעבר מופז. היחידי שתרם את תוספת השכר לחיילים.
קטסטרופה שישראל במקום הראשון בעולם בפער במשכרת הח"כ לעומת השכר הממוצע.
פי 3.8 (פלא שאני מחזר אחריך זועבי ?

)
ועוד חדשות למדברים לבד (או לקיר) ממש בריא למח
http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?f=21&t=17209
תודה לתרגום ליידיש של הנסיכה פאטיה

 

[patia]

איזה כייף על הבוקר

רון, בשם הבנות, אנחנו מחכות לך במיפגש,אם יש לך אומץ להגיע

 

[שרונהה]

כן. זה שם משפחה מרוקאי

זה שהצליל אשכנזי, לא אומר כלום.
&nbsp
אתם לא יכולים לקחת מילה משפה אחת ולתרגם אותה בשפה אחרת, זה לא עובד.
יש מילים שבשפה אחת יש להם משמעות אחת, ובשפה אחרת, המשמעות אחרת.
&nbsp
אייזנקוט במרוקאית זה איילה. איילה זו נערה יפה.
&nbsp
יש לי שכן מרוקאי שגם שם משפחתו אייזנקוט,
והוא מסתובב כמו טווס, למרות שהוא בכלל לא קרוב משפחה של הרמטכ"ל

&nbsp
תתמודדו. חיכיתם הרבה זמן לרמטכ"ל התימני הראשון,
קיבלתם רמטכ"ל מרוקאי.

&nbsp
שיהיה לו בהצלחה, לנו ולכל עם ישראל

 

[patia]

שיהיה בהצלחה, הוא נראה גבר גבר

 

[מנץ1]

עצוב לי שאנחנו עדיין מתעסקים בשם אשכנזי או לא?!

העיקר שיהיה לו בהצלחה ועוד יותר לנו!

 

[גאיה ק]

למיטב ידיעתי גם אשכנזי הוא מרוקאי

 

[אמיליה רומנה]

לא לא לא -אשכנזי(גבי) הוא לא מרוקאי .לא כל מי שלא אשכנזי הוא

מרוקאי.
אשכנזי הוא שם משפחה שנושאים אותו יוצאי הארצות: טורקיה ,יוון
ובולגריה והם צאצאים למגורשי ספרד.

 

[אמיליה רומנה]

לא הבנתי עם מה בדיוק אני צריכה להתמודד?

מי בדיוק חיכה פה לרמטכ"ל תימני?
ובקיצור נראה לי שלא רק השכן שלך מתהלך כמו טווס.
וזה נראה לי לגמרי מיותר.
במיוחד לאור העובדה שהתעניינתי באטימולוגיה של השם ולא במוצא אתני.
קיבלתי too much information .
בכל אופן תודה.
הייתי גם רוצה לדעת איך יש לבטא אייזנקוט -במלרע או במלעיל,
אבל אני כבר לא בטוחה איזו תשובה אקבל,אז תודה על התשובה
מקודם וגם מראש.
*נ.ב. זה לא מערכון של הגשש ,זו סקרנות לדעת

 

[פנתר במרתף1]

מי שחיכה לרמטכל תימני היה דוד בן גוריון.

 

[מיקאלה1]

חחחחחחחחחחחחחח שיחשבו מה איכפת לו