יתכן שעיצורים נטשטשו עם הזמן. קח למשל את המלה הארמית אע, עץ, שהיא על פניה חסרת שרש, אבל נראה לי שהאות ע במלה זו היא האות צ שנבלעה לעד.