על הלחם לבדו
מדברים לא מעט על ריבוי במלים לדברים שעושים בהם שימוש רב, מספרים למשל שלאסקימואים מלים רבות לשלג וליפאנים מלים רבות לאורז, ולנו יש ציה, שממה, ישימון, ערבה, מלחה, מדבר וחרבה במקום Desert אחד ויחיד של האנגלים. דבר דומה צומח בהקשר הזה ללחם, פעם זה היה גוש חום מאורך שנפרס לפרוסות, עד כמה שאני זוכר במקורות הוא פשוט לחם. עם הזמן הצטרפו החלה, הלחמניה, הצנים והפיתה, והיום יש ג'בטה, ביסקוטים, צ'פטי, אינג'ירה, באגט... ובכלל אדם צריך קורס הכשרה לפני שהוא נכנס ללחם ארז או לתושיה (הם עוד פועלים?). בינתיים מרבית הסוגים עדיין הם "לחם" + תוספת תאורית, כמו לחם יווני עם זיתים, או לחם כפרי צרפתי, אבל אם יהיה לזה מספיק ביקוש אני מניח שיום אחד גם הם ישאו שמות משלהם.
מדברים לא מעט על ריבוי במלים לדברים שעושים בהם שימוש רב, מספרים למשל שלאסקימואים מלים רבות לשלג וליפאנים מלים רבות לאורז, ולנו יש ציה, שממה, ישימון, ערבה, מלחה, מדבר וחרבה במקום Desert אחד ויחיד של האנגלים. דבר דומה צומח בהקשר הזה ללחם, פעם זה היה גוש חום מאורך שנפרס לפרוסות, עד כמה שאני זוכר במקורות הוא פשוט לחם. עם הזמן הצטרפו החלה, הלחמניה, הצנים והפיתה, והיום יש ג'בטה, ביסקוטים, צ'פטי, אינג'ירה, באגט... ובכלל אדם צריך קורס הכשרה לפני שהוא נכנס ללחם ארז או לתושיה (הם עוד פועלים?). בינתיים מרבית הסוגים עדיין הם "לחם" + תוספת תאורית, כמו לחם יווני עם זיתים, או לחם כפרי צרפתי, אבל אם יהיה לזה מספיק ביקוש אני מניח שיום אחד גם הם ישאו שמות משלהם.