הדיסק און קי מופרד מהצעצוע
פרננדה דורשת מליליאנה שלא תסגיר את לוסיה ומגינה עליה וליליאנה מבהירה שלא תוכל למנוע ממנה, גם ויקי וקונסואלו מתערבות ומגינות על לוסיה ומחזיקות את ליליאנה שלא תתקשר כשהיא זועמת עליהן. איגנסיו שומע את הצרחות ומתערב ושומע על הכוונות של ליליאנה ולוסיה מבהירה שבכוונתה להסגיר את עצמה אך איגנסיו מתעקש שתעשה זאת כמו שצריך ולא שמישהו יקבע לה וקונסאולו וויקי קושרות את ליליאנה וקושרות את פיה והיא מבטיחה לרצוח אותן כשהן לא מתארות שהיא באמת מסוגלת.
לוסיה נפרדת מרוקסנה וממין ומסבירה שעליה להסגיר את עצמה כדי להיות חופשייה והם ישארו אצל משפחתה. רוקסנה חודששת מהמכשפה ולוסיה מבטיחה שהיא לא תעשה לה כלום ומבקש ממין לשמור שלא תראה אותה. היא גם מזהירה את אביה לא להשאיר את רוקסנה לבד כשליליאנה בבית כי היא נורא מפחדת ממנה. איגנסיו מבטיח ומבהיר שאחרי זה ליליאנה כבר תשנא אותם.
קמילה לא אוהבת את הרעיון שלוסיה תסגיר את עצמה אך לוסיה מתעקשת וקמילה באה איתה. מסתבר שזיהו את דיאבלו על פי שן הזהב שלו שהוא שתל ודיאבלו רואה בסיפוק את הראיון בו דניאל מספר על מותו וצוחק עם אנשיו. דניאל לא אוהב לתת ראיון וחושב לאן נעלמו לוסיה והילדים. אוקטביו מגיע אליו ומספר שנראה שלוסיה אצל משפחתה ומספר שראה את רוקסנה והיסס בגלל ויקי ודניאל חושש שלוסיה כבר ברחה ואומר שקיבל מידע על לוסיה דוראן ובדיוק לוסיה באה ואומרת שהיא באה להסגיר את עצמה כדי להוכיח את חפותה.
דניאל ואוקטביו מופתעים ודניאל מטיח בה את הבריחה והיא מספרת שנחטפה על ידי דיאבלו והיא באה להוכיח שהן אין לה חובות עם החוק. קמילה מסבירה שהיא לא בתחום שלו והם יודעים שהוא מחוץ לתיק, אבל לוסיה התעקשה להסגיר את עצמה דווקא לו. לוסיה מוסרת הצהרה מוקלטת שהיא מסגירה את עצמה כדי להיאבק על חפותה. אוקטביו רוצה שתחזור לכלא ודניאל מרגיע אותו. דניאל לא מבין כלום אם לוסיה חפה מפשע או לא ופבלו מבהיר שזה שהסגירה את עצמה מדבר לזכותה שאם הייתה אשמה הכי קל היה לה לברוח. לוסיה צריכה להיות מועברת למחלקת הרציחות אך דניאל מתעקש שהיא עדה חשובה ופבלו אומר שהוא יתחקר אותה מכיוון שדניאל בסערת רגשות. לוסיה מספרת שנוריה הכריחה אותה לברוח באיומי אקדח ומספר על אחיו של דאיבלו שיש לו אח תאום שנמסר לאימוץ והם היו בביתו.
דניאל נכנס לשיחה ולוסיה מספרת את כל הסיפור על רפאל שהיא נכה ועבר טיפול על ידה וגם היה חטוף בידי אחיו. דניאל שואל מדוע היא ורפאל לא ברחו ביחד והיא מסבירה שהם ברחו יחד, אך הוא הלך לחפש דרך להכניס את דיאבלו לכלא והיא לא יכלה לחכות כדי למסור את הילדים למקום בטוח אצל אביה. דניאל שואל מדוע לא ברחה ולוסיה מסבירה שהיא חפה מפשע ואם כל כך קשה לו להבין את זה ודניאל מודה שהוא רוצה להאמין לה.
דיאנירה באה לבקר את הילדים ומעבירה להם את הצעצועים שלהם כולל הצעצוע של רוקסנה והם מאושרים. ממין רוצה לעלות את הצעצוע על מטוס והדיסק און קי נופל ממנו וממין מבין שבגללו רצחו את רוקה אך רוקסנה חושבת שרוקה נפל מהגג וממין מציע לשחק כאילו זה מכיל סוד על נשק גרעיני שיכול להשמיד את העולם והם מסתירים את הצעצוע. כמה הייתי נאיבי כשקראתי את התקצירים חשבתי שהדיסק כבר יגיע לידי המשטרה, אבל נראה שליליאנה לא יכולה כבר בשלב הזה של הסדרה להפוך לפושעת נמלטת שכולם יודעים שהיא רוצחת.
איגנסיו משחרר את ליליאנה כשהיא לא יכולה לפגוע בלוסיה והיא מטיחה את שנאתה במשפחתה שהם מבחינתה עלובים והיא מאחלת לאיגנסיו שימות וטוענת שהוא אבא גרוע, פרננדה זועמת והיא מטיחה את שנאתה גם כלפיה. היא רצה לתחנת המשטרה לדבר עם דניאל ולאון מבהירה שדניאל עסוק ולא יכול לקבל אותה וליליאנה זועמת.
דניאל מקבל מידע שהגיעו ממחלקת הרציחות שנודע להם שלוסיה אצלם, ואלחנדרו ממחלקת הרציחות מוחה בפני דניאל שהיא אצלם כשזה לא התחום שלהם, לוסיה מסבירה שהיא הסגירה את עצמה להם ומוסרת עדות ואלחנדרו טוען שלא קיבלה רשות דיבור. דניאל מסביר שהיא הסגירה את עצמה כדי ומסרה שהיא נחטפה ואלחנדרו שואל אם הוא מאמין לה ודניאל מסביר שהיא הסגירה את עצמה, אלחנדרו שואל אם הוא מגן על פושעת ודניאל מבהיר שזה לא עניינו שופט צריך להחליט אם להעניק לה דיון מחודש.
ליליאנה ממשיכה למחות על שלא נותנים לה לגשת אל דניאל וגם מרינה מגיעה וגם לה מוסרים שדניאל לא יכול לקבל אותה. ליליאנה נזכרת שראתה את מרינה בהטמנת הפצצה ומתעמתת איתה על הקשר שלה עם דניאל שהיא שואל מה הקשר הזה. היא צועקת שלוסיה מתחבאת אצל משפחתה ובדיוק לוקחים את לוסיה שמספרת שהסגירה את עצמה וליליאנה אומרת שכל משפחתה החביאה אותה ולוסיה שואלת לאן היא חותרת להכניס את כל משפחתה לכלא. הן מתעמתות ודניאל יוצא וליליאנה מטיחה בלוסיה שאחרי שדניאל היה עם שתי האחריות דוראן עכשיו הוא גם מרינה ולוסיה שומעת ונראה שהיא מאוכזבת. לוסיה נלקחת ודניאל מסלק את ליליאנה ומרינה שואלת אם היא מדובר בלוסיה דוראן המפורסמת ומרינה אומרת לדניאל שאם אכפת לו מחוות דעתה כפסיכיאטרית אז לאחותה יש הרבה יותר פרופיל של רוצחת מאשר ללוסיה.
מסתבר שדיאבלו הקליט את לוסיה ורפאל ושומע שרפאל התאהב בלוסיה וזועם שקירב ביניהם ורפאל התאהב בה. רפאל נראה לו פתאטי הוא דיבר בשירה וקרא הרבה ספרים ודיאבלו כועס שעכשיו עליו ללמוד הרבה דברים שהוא לא אהב כדי לדבר כמו רפאל ומאשים את רפאל בכך שהוא כעת צריך דברים שתמיד זלזל בהם.
הלנה מתוודה על אהבתה לפבלו והם שוכבים והיא מבקשת שיפסיק להיפגש עם איוונה והוא מתנה זאת בכך שתעזור את רדמס, היא מסבירה שהיא לא יכולה במצבו ואז פבלו טוען שבמקרה כזה בקשתה שיפסיק את הקשר עם איוונה היא אבסורדית. מרינה משבחת את דניאל על המבצע בפני איוונה והם מתגאות בבני זוג השוטרים שהם השיגו ומתכוונות להילחם עליהם.
אוקטביו בא לספר לויקי שהלך לדודו להסגיר את לוסיה, ויקי זועמת עליו ומספרת שלוסיה ממילא התכוונה להסגיר את עצמה ואוקטביו מספר שהוא יודע שהיא בדיוק באה כשהוא היה עם דודו. ויקי מטיחה באוקטביו שלנקום בלוסיה היה לו יותר חשוב ממנה והילד שלה. אוקטביו טוען שזאת לא נקמה אלא צדק ומבקש מויקי שתבין שהאישה הזאת רוצחת, ויקי זועמת עליו והם מסיקים שלא יכולים להיות ביחד.
עוברים כמה שבועות ודיאנירה ממשיכה לדחות את קרלוס שממשיך לחזר אחריה בנחישות. רודריגס קורא ללאון מריסלה ומבהיר שכבר לא יכול לקרוא לה לאון כי זה נשמע כשם של בן והיא מדגישה את היותה אישה. הלנה באה לבקר את פבלו ומוצאת את איוונה אחרי מקלחת שאומרת שפבלו איתה ושהם בילו את הלילה ביחד.
לאון מביאה לדניאל דוחות על רפאל ועל משפחת מונטס על הבית שנטוש אך גרו בו לא מזמן וגם רודריגס מביא מידע על משפחת מונטס ועל רפאל. דניאל שומע שמישהו שהוא לא מתאר בא לראות אותו ודיאבלו בא אל דניאל ומציג את עצמו כרפאל מונטס.
קמילה מודיעה ללוסיה שיש חדשות טובות הערעור שלהם התקבל ויהיה דיון חדש בעניינה ולוסיה מאושרת לשמוע זאת.
