עירה סראי בליטא

yairlt

New member
עירה סראי בליטא

מישהי מהפורום הודיעני שהעיירה סראי (סגול מתחת לשתי האותיות הראשונות) נקראת גם שדובה. לצערי נמחק לי המייל. האם מישהו מכיר את שני השמות? האם בכלל יש עיירות עם שמות כפולים במזרח אירופה? תודה מראש
 

Melitz

New member
2 עיירות שונות העיירה סרהי (Seirijai) ביידיש: סארהיי, סעריי, ברוסית Seree עיירת נפה במחוז אליטה בדרום מערב ליטא, 25 ק"מ מעיר המחוז אליטה. העיר הקטנה שדובה או שדבה (Sesduva) ביידיש: שאדעווע, ברוסית: Shadov נמצאת במחוז פוניבז' במרכז ליטא, 42 ק"מ מפוניבז'.
 

כוכה

New member
העיירה סירהאיי - קשר אישי

אמא שלי הייתה שם בהכשרת ,החלוץ" בשנות ה 30'. קבוצה קטנה, עניים מרודים, חטבו עצים וניסרו אותם במינסרה. אנשי העיירה סייעו להם במאד.
 
למעלה