עזרה
שלום אני מדביק כתוביות לסרטים בתור חובבן אני עובד עם הVirtualDub עד היום לא ניתקלתי בשום בעיה אבל ב3 צריבות האחרונות שלי כל סרט שני מדביק לו את התרגום ואני בא ליראות אותו אז אני שם אותו בDVD ואני רואה תמונה רואה את התרגום טוב אבל אני שומע רק את הסאונד של הרקע את הסאונד של הדיבור אני לא שומע אם מישהו ניתקל בבעיה ויוכל לעזור אני מאוד אודה לו תודה שחר
שלום אני מדביק כתוביות לסרטים בתור חובבן אני עובד עם הVirtualDub עד היום לא ניתקלתי בשום בעיה אבל ב3 צריבות האחרונות שלי כל סרט שני מדביק לו את התרגום ואני בא ליראות אותו אז אני שם אותו בDVD ואני רואה תמונה רואה את התרגום טוב אבל אני שומע רק את הסאונד של הרקע את הסאונד של הדיבור אני לא שומע אם מישהו ניתקל בבעיה ויוכל לעזור אני מאוד אודה לו תודה שחר