עזרה דחוף!!!

smgfan

New member
עזרה דחוף!!!

1)בתוכנה time adjuster איך משנים כתוביות מקובץ ssa לקובץ microDVD או לכל קובץ אחר? 2)איך מכניסים כתוביות לmucroDVD?
 

smgfan

New member
הצלחתי סוף סוף!!! אבל יש לי בעיה |ס

יצרתי כתוביות ע"י התוכנה Sub Station Alpha והכנסתי קובץ wav כדי לדעת בדיוק איפה לפרש הקובץ wav היה ב-mono, יש את התוכנה global divx ושם פתחתי את הכתוביות שהיו בקובץ ssa, וסןף סוף רואים כתוביות!!! הבעיה היא שהכתוביות שבעברית כתובות הפוך, והסאונד והכתוביות לא בקצב של הסרט שמוקרן (הם מהירים יותר). מה לעשות??
 

webmasterN

New member
לפתוח את הכתובית ב-Time

ולעשות לו MOVE TIME - שם יש לך אפשרות לקבוע כמה מאוחר או כמה מוקדם הכתובית תופיע.
 

URNFS

New member
ומה עם הסאונד?

כנראה היא צריכה להזיז את המאפיינים של DIVX למחשב חלש. (בד"כ זה הכי שמאלה)
 

smgfan

New member
התבלבתי- הכתוביות מופעלות בדיוק

בזמן של הסרט- פשוט הסאונד ממהר, מה לעשות? וגם בקשר לעברית שרואים הפוך- יש למישהו פיתרון? הכתוביות מוקרנות בכל התוכנות ולא רק ב-global divx, פשוט שיניתי ב-ssa את התיאור מ-movie ל-dialog וזה עבד.
 
למעלה