בקצרה...
דיויד, בתמימותו, עצר לאסוף טרמפיסט חביב שסיפר שהוא נוסע לסבתו ששברה את הירך, ושאזל לו הדלק. הם נוסעים אל חנות מכולת ובה כספומט - ושם שולף ג'ייק (הטרמפיסט "החביב") אקדח, ושודד את דיויד. וכאילו שלא די בכך - ג'ייק, לאורך הפרק כולו, מעביר את דיויד מסכת התעללויות קשות שכללו חטיפה ובכללה קשירה בחלק האחורי של הוואן, איומים, מכות ועוד שלל התנהגויות מזעזעות ומשפילות.
