עברית ל- Nexus 1

[ש.פ.ד]

עברית ל- Nexus 1

הי, המכשיר חדש וכולל גירסה 2.2 Build FPF91 להבנתי, המכשיר כולל תמיכה בעברית (אני קורא מיילים, אינטרנט והודעות SMS בעברית ללא בעיה). להבנתי שוב - אני צריך רק להתקין מיקלדת, כדי שאוכל להזין בעברית - אני מבין נכון. ניגשתי למדריך הזה : ראשית, נראה לי שהוא לא מעודכן ביחס למכשיר שלי. ושנית, לא הבנתי מה אני צריך לעשות כדי להוסיף רק מקלדת. עזרה? תודה!

 

[billc]

נראה מדריך ארוך, לא מוכן לקרא אותו

לך למרקט ותוריד בחינם AnySoftKeyboard ואז תקנפג אותו

 

[SoftMachine]

במדריך שפרסמת

סעיף 5.5, התקנת מקלדת עיברית, מוסבר שם הכל כמו שצריך

 

[N641]

אחרי שכבר עזרו לך, תוכל להרחיב בנוגע לתמיכה

המובנית בעברית בגרסה הזו? לפחות בכל הנוגע לקריאה. - הטקסט בעברית מיושר לימין? - במשפט מעורבב עם אותיות לועזיות, סדר המשפט נשמר או מתהפך? - במשפט בעברית הכולל גם מספרים, הסדר שלהם נשמר או שהם מוצגים משמאל לימין? אם מישהו יודע לגבי הדברים האלה מנסיון, אשמח אם יגיב. תודה

 

[ש.פ.ד]

ראשית - תודה על העזרה

לגבי התמיכה בעברית - היא טובה מאוד, אבל לא מושלמת. ניתקלתי במעט מאוד בעיות, אחת שכן נתקלתי בה היא שבמיילים שקבלתי ממערכת ממוחשבת (אתר פלאפון) המספרים הופיעו הפוך. זה מוזר, כי כשקבלתי הודעות SMS ממכשירים - לא היתה בעיה כזו.

 

[N641]

תודה על התגובה. כלומר ניתן להסיק מהתגובה שלך

שמעבר לבעיות מסויימות במייל, העברית תקינה 100 אחוז ללא שיבושים?

 

[ש.פ.ד]

מה שכתבת נשמע לי קצת כמו סתירה פנימית ../images/Emo13.gif

אני מרוצה ולא מרגיש שום פגיעה בשימושיות. מצד שני, העברית לא "עובדת" אצלי קשה - קצת SMSים וזהו - לפעמים מייל, כך שאני לא יכול להגיד שעשיתי לעברית QA רציני ומלא. מעניין איך יהיה העברות של המכשירים שימכרו דרך הספקים בארץ...