סן
"מה הפירוש של מורה טוב? זה לא נקרא להיות מורה טוב יותר מי שכל יום מתאמן בריכוז והנשמה שלו נוסעת בכל חלקי העולם. יום אחד נוסע לסין יום אחד לארה"ב ויום אחד לירח. זה לא כך. מורה טוב יודע איך לחיות, יודע איך להתאים את עצמו טוב יותר בעולם הזה. למרות שהמצבים לא יהיו רגילים הוא יודע איך להשתלב טוב יותר מאנשים אחרים. למשל, אם צריך לעבוד הוא עובד טוב יותר מאנשים אחרים. מורה שלא עובד הוא לא מורה טוב. כשצריך למדוט הוא יודע למדוט טוב יותר. מורה טוב הוא שיודע להלך בעולם הזה ולא זה שיוצא ממנו. הפילוסופיה סן אינה מלמדת את האנשים שהעולם הזה מכוער, שיש הרבה רעש, שאנשים הם רעים ואכזריים. לצאת מהעולם הזה ולחפש את הבדידות בהר. זהו לא הדבר הנכון. מורה סן מלמד איך לחיות בעולם הזה ולא איך לברוח ממנו. אם נולדנו בעולם הזה צריך לחיות להילחם ולא לברוח." (מתוך הטקסט שעובר בשושלת שלנו - תרגום חופשי מספרדית, התרגום לא שלי, ההדגשה כן. ההדגשה היא בהקשר של "לימוד בתנאי מנזר", נושא בו דנו קודם)
"מה הפירוש של מורה טוב? זה לא נקרא להיות מורה טוב יותר מי שכל יום מתאמן בריכוז והנשמה שלו נוסעת בכל חלקי העולם. יום אחד נוסע לסין יום אחד לארה"ב ויום אחד לירח. זה לא כך. מורה טוב יודע איך לחיות, יודע איך להתאים את עצמו טוב יותר בעולם הזה. למרות שהמצבים לא יהיו רגילים הוא יודע איך להשתלב טוב יותר מאנשים אחרים. למשל, אם צריך לעבוד הוא עובד טוב יותר מאנשים אחרים. מורה שלא עובד הוא לא מורה טוב. כשצריך למדוט הוא יודע למדוט טוב יותר. מורה טוב הוא שיודע להלך בעולם הזה ולא זה שיוצא ממנו. הפילוסופיה סן אינה מלמדת את האנשים שהעולם הזה מכוער, שיש הרבה רעש, שאנשים הם רעים ואכזריים. לצאת מהעולם הזה ולחפש את הבדידות בהר. זהו לא הדבר הנכון. מורה סן מלמד איך לחיות בעולם הזה ולא איך לברוח ממנו. אם נולדנו בעולם הזה צריך לחיות להילחם ולא לברוח." (מתוך הטקסט שעובר בשושלת שלנו - תרגום חופשי מספרדית, התרגום לא שלי, ההדגשה כן. ההדגשה היא בהקשר של "לימוד בתנאי מנזר", נושא בו דנו קודם)
