סינים ורגשות
הנה משהו שכתבה לי היום במסנג'ר מישהי סינית, שפגשתי בדיוק פעם אחת, אני חוזרת- פעם אחת!, אחרי ששידכו לי אותה בתור "החברה הסינית" שלי (יש כאן מין קטע כזה לחפש חברים סינים כדי לתרגל את הסינית). העניין הוא שהיא כ"כ שיעממה אותי שלא ממש מיהרתי לפגוש אותה שוב, והיא מצידה היתה עסוקה (כמו כל הסינים- הם נורא עסוקים) ולי לא ממש היה אכפת. פעם בשבוע היא היתה כותבת לי במסנג'ר כמה מילים ונעלמת, וזה על קצה המזלג מערכת היחסים ביננו. אז הנה משהו שהיא כתבה לי היום:
הנה משהו שכתבה לי היום במסנג'ר מישהי סינית, שפגשתי בדיוק פעם אחת, אני חוזרת- פעם אחת!, אחרי ששידכו לי אותה בתור "החברה הסינית" שלי (יש כאן מין קטע כזה לחפש חברים סינים כדי לתרגל את הסינית). העניין הוא שהיא כ"כ שיעממה אותי שלא ממש מיהרתי לפגוש אותה שוב, והיא מצידה היתה עסוקה (כמו כל הסינים- הם נורא עסוקים) ולי לא ממש היה אכפת. פעם בשבוע היא היתה כותבת לי במסנג'ר כמה מילים ונעלמת, וזה על קצה המזלג מערכת היחסים ביננו. אז הנה משהו שהיא כתבה לי היום:
shishi says: hi it's your last week in shanghai? what a pity Yaelisam says: yeah sorry i didnt call yet- i'm all packing and stuff well i'm going to travel for about 2 weeks and then i'm coming back to SH for about 3 days shishi says: to where? Yaelisam says: sichuan shishi says: waa i 'll terribly miss you
עכשיו תגידו לי משהו- איך אפשר להתגעגע למישהו terribly אחרי שפגשתם אותו רק פעם אחת????? סינים אני אומרת לכם
