סטארגייט בערוץ 1

riktal

New member
סטארגייט בערוץ 1

אין לי מושג מי קבע שהערוץ הראשון לא ישדר יותר פרקים של סטארגייט. לפני כמה שבועות צפיתי בתוכנית "אחד נגד מאה" עם אברי גלעד בערוץ 2. בין המאה היו מתרגמים שונים. כשאברי דיבר עם אחת מהן היא אמרה שהיא סיימה עכשיו לתרגם את אטלנטיס ו-SG1. אם היא לא תרגמה את זה לערוץ הראשון אז למי היא תרגמה את הסידרה? הרי AXN לא משדרים את אטלנטיס. אולי יש עדיין תקווה. אולי כמו תמיד יעברו הרבה חודשים אבל לדעתי בסוף הערוץ הראשון ישדר את העונה השלישית של אטלנטיס (עונה מדהימה דרך אגב) ואת העונה העשירית והאחרונה של SG1 (גם היא מדהימה לא פחות).
 

STING3ER

New member
הלוואי

אתה צודק, קראתי פה מזמן שדיברו עם המתרגמת של הסדרה ושאלו אותה איזה סדרה היא סיימה לתרגם, והיא אמרה העונה העשירית של SG1 אז יש סיכוי השאלה היא מתי ואם גם אטלנטיס...
 

Iced Hammer

New member
זאת הייתה עליזה , המתרגמת של ערוץ 1

והיא דיברה על עונה 9 של SG1 ועונה 2 של אטלנטיס. היה לפני כמה שבועות דיון על זה, אתם מוזמנים לחפש... צר לי לאכזב אתכם...
 

subatoi

New member
בדיוק להיפך.

כמו ש"אייסי" אמר, בזמנו שאלתי אותה בעקבות מה שנכתב בפורום, והיא אמרה שהיא התכוונה לעונות שהיא סיימה לתרגם ושודרו. לזה התכוון המשורר, לצערי
 
למעלה