סופהלה קטינו

[ירחמיאל פגע רע]

סופהלה קטינו

מישהו יודע מאיפה בא ה"אן-דן-דינו"? מה המקור? וכן לגבי הביטוי ששומעים מדי פעם "היא קברה בעל לפני X שנים". האם זה תרגום מאיזו שפה אחרת? האם הרושם שלי שזה ביטוי בשימוש בעיקר בשכבה יותר מבוגרת הוא מבוסס?

 

[פגע רע סדרתי]

הביטוי השני

נשמע פולני, לא? ז'ניה קברה בעל לפני עשר שנים.

 

[ירחמיאל פגע רע]

רגע, ננסה.

מסעודה קברה בעל לפני 10 שנים. עובר מבחן בוזגלו? תשפטו בעצמכם.