נושא חשוב...

[FireSword]

נושא חשוב...

רציתי לעלות נושא שלדעתי חשוב כבר דיברנו מספיק על איך שהגרסה הישראלית דפוקה אבל מה שבאמת מעצבן אןתי חוץ מהתרגום הוא שהביאו את המוסיקה מהגרסה היפנית(אני חושב) כשראיתי את הגרסה האמריקאית המוסיקה ממש אבל ממש !!!! הוסיפה לכל פרק במיוחד הקטע של וגיטה ופיקולו רציתי לדעת מה דעתך בנושא?

 

[ashkeloni]

אוקיי

דווקא, הרבה אנשים חושבים שהמוזיקה היפנית יותר טובה.. אני אישית מסכים איתך וחושב שהמוסיקה בגירסא האנגלית יותר טובה

 

[URNFS]

שמעתי כמה מהמנגינות האמריקאיות

והדבר היחיד שטוב בהם זה שהם משתנים ולא חוזרים על עצמם,בניגוד ליפנית שעד פרק 199 השתמשה באותן מנגינות מדראגון בול.חוץ מהעובדה הזאת,הגרסא האנגלית נשמעת לי כמו סינטיסייזר של 8 ערוצים ולדעתי היא סתם מעצימה את הסטריאוטיפ הידוע של "סדרת מכות = מוזיקה רעשנית"

 

[ashkeloni]

אומרים את זה הרבה...

על טעם ועל ריח אין להתווכח

 

[yoo]

אתה צודק...

הורדתי כמה מהמוזיקות האמריקניות והם באמת אלקטרוניות להחריד, ולחליפין בסרטים מדובר במוזיקת מטאל, שזה מעולה, אבל הם אפילו לא טרחו להתאים את המוזיקה למתרחש על המסך... פשוט לקחו שיר, עשו פלי..והנה... אי אפשר להגיד שהמוזיקות היפניות הם שיא היופי... אבל עדיין הן נחמדות, ועדיפות על המוזיקה האמריקנית.

 

[לכרטיס האישי לחץ כאן]

מסכימה חלקית

יש כמה שירים בסרטים שבגירסה האנגלית שזה ממש מוזר וכפי שאמרת- "עשו פליי, והנה" כמו בספיישל טראנקסי כשלגוהן נקטעה היד אחרי הפיצוץ של האנדרואידים, הוא זחל לכיוונו של טראנקס כדי להביא לו שעועית, ואז יש ברקע שיר ראפ כזה... איפה הקשר? אין כך ש... חוץ מהשירים בסרטים. גם אני, כמו נתן, מעדיפה את המוזיקות בגירסה האנגלית.

 

[bebi vegeta1]

לדעתי זה הוסיף באנגלית המוזיקה הרבה

יותר טובה במקום את אותן 3 מנגינות...

 

[FireSword]

סקר קצר...

עם אנחנו כבר בנושא מוסיקה רציתי לדעת מה לדעתכם קטע המוסיקה שלדעתכם הכי השפיע ( בצורה הטובה) על קטע,סצינה אצלי: המוסיקה שברקע בפרק "saving the world" כאשר וגיטה שולח את כדור האנרגיה על cell עד לקטע ש cell מת לדעתי זה אחד הקטעים הכי חזקים מבחינת בעיקר בזכות המוסיקה

 

[vegeta2]

אני חושב שהמוזיקה שהכי יפה/השפיעה

היא הקטע שגוקו הופך לסופר סאייאן 3 (בגרסא האנגלית).

 

[ashkeloni]

המוזיקה שם נחמדה...

אבל אני מעדיף את המוזיקה של וג'יטה ס"ס

 

[FireSword]

סקר קצר...

עם אנחנו כבר בנושא מוסיקה רציתי לדעת מה לדעתכם קטע המוסיקה שלדעתכם הכי השפיע ( בצורה הטובה) על קטע,סצינה אצלי: המוסיקה שברקע בפרק "saving the world" כאשר וגיטה שולח את כדור האנרגיה על cell עד לקטע ש cell מת לדעתי זה אחד הקטעים הכי חזקים מבחינת בעיקר בזכות המוסיקה

 

[URNFS]

לא ממש פייר,אבל אני אשחק ^^

כמובן, spirit vs spirit כשגוהן הופך ssj2 לראשונה.(יפנית,כמובן)

 

[Scarlet Spider]

איך אתם יודעים מה שם המוזיקה?