עד שמישהו ישיב לך אם יש צרות טובות
הנה עוד משהו מהארכיון של דצמבר 99´, בקשר לצרות-צרורות. לא כולם יודעים אומנם אם יש כזה דבר, צרות טובות, אבל רבים נוהגים לטעות שיש מושג הנקרא צרות-צרורות. נא לא לטעות: מקור הטעות הוא, כנראה, מתוך שאנשים נוטים להאמין שהמילה ´צרורה´ היא ´הכפלה´ או ´החמרה´ של המילה ´צרה´, והמושג ´צרה צרורה´ נחשב אצלם, לפיכך, כצרה כפולה או מכופלת. אז לתשומת לב כל הטועים: המילה ´צרורה´ אינה נגזרת כלל מהמילה ´צרה´. משמעות אותה ´צרורה´ היא בדיוק כמו זו הנהוגה להיכתב על המצבה כ´תנצב"ה´:´תהא נשמתו צרורה בצרור החיים´ צרורה במובן קשורה. כרוכה. ולגבי צרורות - כנ"ל: אין לצרורות שום קשר לצרות.