מתי ומדוע החלו להחליף את המלה "מצידם" במלה "בתורם"

[נוף-צלול]

קשה עכשיו למצוא טקסט שאין בו "בתורם" או "בתורו", מה שפעם היה מצדם, מצדו.
הרגע למשל נתקלתי בוויקיפדיה ב: "אוסטאובלסטים, בתורם, יכולים (לצד בניית העצם) גם לעודד את פעילות האוסטאוקלסטים, קרי את ספיגת העצם". מתי החלו בנוהג זה ומדוע?

 

[trilliane]

לא כ"כ קשה... אולי זו באמת "אופנה" לשונית (לא הבחנתי בה), אבל המשמעות אינה זהה.
במשפט שהבאת מוזר לי קצת השימוש ב"בתורם", אבל "מצידם" ממש לא מתאים, מדובר בתפקוד של תאים, אין להם "צד".