משפחות "איזנברג", "סגל", "סקג'יו"

barzelan

New member
משפחות "איזנברג", "סגל", "סקג'יו"

שלום לכולם! ברצוני לשאול מספר שאלות בדבר שם המשפחה איזנברג ומקור המשפחה: א. מדוע שינו היהודים את שמם לשם איזנברג (הר ברזל)? ידוע כי רבים שינו את שמם על סמך פרנסתם (דוגמת זינגר=זמר), מקום מגורם (שפירא=העיירה שפייר) או שם רבנים מקובלים, וכדומה. מה לגביי השם איזנברג? מוצא המשפחה הספציפית מרומניה-בסרביה-גליציה. ב. מהי משמעות שם המשפחה "סגל" ממדינת רומניה? ג. כנ"ל לגביי "סקג'יו" (אולי למישהו ידוע הפירוש הרומני?!)? בברכה רבה, אופיר
 

גבי 26

New member
סגל=סג"ל=סגן לוי

בבית המקדש היו כהנים היו לויים והיו כנראה גם סגנים של הלויים. לא יכולה להביא ציטוט ישיר כי אני לא מכירה.
 
כדאי לקרוא המאמר של נחי על שמות

הוא מופיע ב"מדריך לגנאלוג המתחיל" (נמצא בטאגליינס, בשורה הכחולה שלמעלה), בקטיגורית "דברים שכדאי לדעת". ארנון
 

shaham01

New member
סקג'יו=מוביל מים וזה היה כנראה

מקצועו של הראשון אליו נדבק שם זה. קצת על המקצוע והשם: עד שהיו מים זורמים היו המים נשאבים מבארות. למי שהיתה באר בקרבת ביתו הספיקו דליים ע"מ להובילם מהבאר לביתו, שם היה ממלא איזה חבית או דוד שהיו מספקים את הצריכה השוטפת. מי שהבאר היתה רחוקה מביתו נזקק לקבל את המים מנאדות (ברומנית המילה SAC עבור נאד מקבילה לזו עבור שק). פרנסתו של ה- SACAGIU היתה על מילוי נאדות מים מהבאר והובלתם באמצעות עגלה וסוס ללקוחות הרחוקים מבאר המים. לגבי סגל כבר קיבלת הסבר ע"י קודמי ולגבי איזנברג אין לי מידע מעבר למקור שכבר הופנית, אך שתי אפשרויות סבירות לדעתי: ע"פ שם מקום או ע"פ התכונות הגופניות "אייזן" פירושו גם "חזק" אם כי אלה שכונו ע"פ תכונה זו נקראו בד"כ אייזנמן. בכלל שמות משפחה אצל יהודים ברומניה (מלבד כמובן כהן עם הוריאציות שלו כגון כ"ץ וכמוכן לוי, כולל סג"ל, או ישראל) הם עניין מאוחר יחסית. באיזורים שנשלטו על ידי הקיסרות האוסטרו-הונגרית, סוף המאה ה- 18 ובאחרים שנשלטו ע"י רוסיה וטורקיה ואח"כ הפכו לרומניה העצמאית רק באמצע המאה ה-19 ובמקרים רבים אך בתחילת המאה ה-20. אגב, למרות שהשם מאד נפוץ מהיכן הסג"ל שלך? בהצלחה, רוני
 

גבי 26

New member
איזה הסבר יפה

על סקג'יו! לא ידעתי
אתם יודעים את ענין כור ההיתוך וכו'. בשנים האחרונות התחלתי לחוש גאווה תפוצתית
-כנראה עם הגיל מתחילים להתענין בשורשים....
 
למעלה