משמעות אספרנטית לשמי

[DoronModan]

משמעות אספרנטית לשמי

לפני כמה ימים אזרח כדה"א הציע שאשנה את שם המשפחה שלי לאספרנטו: Mondano ("אזרח העולם"). יפה, אבל עם כל הכבוד שאני רוחש (ואני רוחש), השם שלי *כבר* באספרנטו, גם הפרטי וגם המשפחה! צעד ראשון לגילוי המשמעות הוא הסרת ה-n של האקוזטיבו. שלכם Doron Modan

 

[Eldad S]

Doron, ללא אקוזטיבו - האם

גם לו יש משמעות בשפתנו הזמנהופית? אני יודע שביוונית "דורון" זה מתנה, שי, והריבוי הוא Dora. ה-PIV הגדול שלי עדיין באחד הארגזים (שבקרוב גם ייפתח, אי"ה), כך שכרגע אני מאותגר חיפושית |חיפושית|. אנא, גלה את אוזני...

 

[יוסף שמר]

Doro

אין באספרנטו מילה כזו, מלבד השם Doro: שמו של מייסד הקבוצה האתנית (עם, שבט) של הדורים, ביוון העתיקה. (היו שם שתי קבוצות אתניות: דורים ויונים). כנראה שלשם הזה התכוון דורון שלנו.

 

[DoronModan]

נכון

כלומר, אף שהשבט הדורי עתיק ביותר, הוא עדיין באפנה! Doro moda

 

[DoronModan]

מילון אספרנטו ברשת

זהו REVO reta vortaro שניתן להגיע אליו מכל מנוע חיפוש. המילון הוא אספרנטו-אספרנטו. אלון מכין תרגום המילון לעברית. קצת העבודה שלו איטי ביותר, אבל עבודתו שיטתית וראויה לציון.