משחק = ]

[עדן וונטז]

משחק = ]

הייתי קצת בארכיון של הפורום וראיתי משחק נחמד שאחת המנהלות עשתה פה לפני כמה חודשים,אזז למי בא עוד פעם?

אני מתחילה ונותנת שורה בעברית מאחד השירים של פוב הבא אומר איזה שיר זה ונותן שורה חדשה, לדוגמא: "אני האדם המוביל והשקרים שאני מעיף כ"כ מסובכים" מי שפותר נותן שורה אחרת D: מתחילה: "הם אומרים שאני היחיד שחושב בצורה של לעיסת מספרים"

 

[noa Got]

וואי עצוב אני לא מכירה מאיפה?!?!!?

 

[ScreamingForSomethin]

חח עברית שפה עילגת../images/Emo223.gif

טנקס פור דה ממוריז "ואחד כי הם הרגו אותך מוקדם מהציפיות שלי"

 

[liorez]

משחק לא קל XD

Tell That Mick He Just Made My List Of Things To

ממ.. מהשיר האהוב עליי D: וקראתי על החיים שאחרי המוות אבל אף פעם לא באמת חייתי יותר משעה. דאמט כמה שזה נשמע אדיוטי בעברית..

 

[FallOutGirl]

../images/Emo80.gif

Saturday

הלילה זה "זה לא יכול להיות גרוע יותר" נגד "אף אחד לא צריך להגיד כמו.."

 

[ScreamingForSomethin]

בהתחלה חשבתי שהתבלבלת במשחק חח../images/Emo223.gif

דאנס דאנס "אבל את יודעת שאני יכול לרסק אותך עם קולי"

 

[LadyInPink]

מגניב!!!!! ../images/Emo79.gif

The Pros And Cons Of Breathing- אחד השירים האהובים עליי...! אני מקווה שהתרגום נכון... "אנחנו לבד ביחד, אנחנו לבד"...

 

[A v i v o o s h]

../images/Emo204.gifאני יודעת!!

Don't You Know Who I Think I Am? מממ... אני יודעת: הייתי מבועת, ואם אכפת לך אם אשב לידך

נראלי שזה ככה..

 

[FallOutGirl]

../images/Emo80.gifלמה חשבת שהתבלתי? חחחח

בגלל שכתבתי נגד? אומשהו כזה.. חח

 

[ScreamingForSomethin]

יאפ XD../images/Emo223.gif

 

[עדן וונטז]

~מיישרת מאביב~

חח לקח לי הרבה זמן למצוא את זה! אבלל,Pretty In Punk !! "אבל בנתיים אני אתעדכן באופנה החדשה של לקום עם מכנסיים אחרי הצהריים" לא כ"כ מדויק P:

 

[DrainAlltheBlood]

באנגלית זה נשמע הרבה יותר טוב ../images/Emo6.gif ../images/Emo101.gif

Where Is Your Boy Tonight? הממ "ואת מושכת את הראש שלי כל כך קרוב שהווליום הולך ביחד עם האמת"

 

[עדן וונטז]

fame infamy!!

אני זוכרת את זה בעל פה [ = אחד הכי קל בעולם:"אם הם היו יודעים,כמה האומללות האהבה אותי"

 

[LadyInPink]

כמובן ש........ ../images/Emo79.gif

Dance Dance!!!! נמ...נמ...נמ...נמ...נמ... אני יודעת.... "תמחוק את החיוך הזה מהפרצוף שלך"

 

[Fall Out Shir]

Dance Dance ../images/Emo47.gif

"אבל את רק שורה מתוך שיר" לא היו לי רעיונות

 

[talkl10]

שוגר, ווי'ר גואינ' דאון ../images/Emo6.gif

" התרגלתי להיות אובססיבי לחיים ועכשיו אני אובססיבי רק עליך "

[זה כ"כ לא נשמע טוב בעברית -_-]

 

[Pretty In Punk XD]

../images/Emo41.gifGet Busy Living Or Get Busy Dying ../images/Emo99.gif

שיר מהמם!! "לא היית מעדיפה להיות אלמנה מאשר גרושה? תעצבי את דרכך למען עיתוני האופנה."

 

[talkl10]

the take over, the breaks over ../images/Emo99.gif

זה היה קל " את נראת כ"כ טוב בכחול "

 

[Fall Out Shir]

../images/Emo79.gif נו.

Nobody Puts Baby In The Corner

"אוסף את כל ההרגלים הרעים שפשוט לא יכולת לשמור" מקווה שתירגמתי את זה נכון

 

[I want your Blood]

סוף סוף הצלחתי..D: ../images/Emo60.gif

זה קשה..

Me&You..

אוקיי זה ממש קל: "ואתה החוֹלֶם ואנחנו החלום הייתי יכול לכתוב את זה טוב יותר משהיית מרגיש את זה". או משהו כזה..