ספראנג מונקי
Member
תחושת הבטן שלי היא שצריך להיות במקף: "העתק־הדבק".
בזמנו שאלתי את האקדמיה ללשון אם בשמות חוקים צריך להיות מקף או סוג של קו מפריד בין השנה העברית ובין השנה הלועזית (לדוגמה, התשפ"ה–2025 או התשפ"ה־2025), ותשובתם הייתה שבוודאות אין להשתמש במקף, ושההמלצה היא להשתמש בקו מפריד ללא רווחים, שזה מעט משונה מכיוון שהשימוש העיקרי של קו מפריד ללא רווחים הוא לציון טווח, ולא כך הדבר. הסיבה שאני מציין את זה היא כי מהמקרה הזה למדתי לא להסתמך על תחושת הבטן שלי
אגב, שאלה קשורה היא איך לציין תוצאות של אירועי ספורט – עם מקפים או קווים מפרידים – "שחקן הטניס ניצח בשלוש מערכות 6-0 7-6 6-3"...
בזמנו שאלתי את האקדמיה ללשון אם בשמות חוקים צריך להיות מקף או סוג של קו מפריד בין השנה העברית ובין השנה הלועזית (לדוגמה, התשפ"ה–2025 או התשפ"ה־2025), ותשובתם הייתה שבוודאות אין להשתמש במקף, ושההמלצה היא להשתמש בקו מפריד ללא רווחים, שזה מעט משונה מכיוון שהשימוש העיקרי של קו מפריד ללא רווחים הוא לציון טווח, ולא כך הדבר. הסיבה שאני מציין את זה היא כי מהמקרה הזה למדתי לא להסתמך על תחושת הבטן שלי
אגב, שאלה קשורה היא איך לציין תוצאות של אירועי ספורט – עם מקפים או קווים מפרידים – "שחקן הטניס ניצח בשלוש מערכות 6-0 7-6 6-3"...
