מקור השם בגדאד

[פנטומימה]

איזו עברית רצוצה ואיזה סגנון

פרימיטיבי. כך מלמדים באורט מעלות? ואם זו עבודתו של תלמיד כושל אז צריכים להעלות אותה כפי-שהיא לאינטרנט?

 

[בנת אלראפדיין]

תודה לך../images/Emo140.gifעירקי אחד

 

[skarlet ohara]

מקור השם בגדאד

בגדאד (ערבית: بغداد)- האם מהפירוש של "מתנת אל"? או מכפר קטן וסמוך בשם "בגדתא"? אודה לעונים...

 

[פנטומימה]

ראיתי שכבר ענו לך בפורום בלשנות.

 

[skarlet ohara]

נכון אבל אני רוצה לאשר את התשובה

היה לי ויכוח עם מישהו עם המקור הוא מתנת אל או על שם כפר סמוך בשם בגדתא, ואני רוצה לאשר את מה שאני חושבת לפני שאני צועקת עליו שהוא אידיוט. אז אשמח אם יהיו עוד כאלה שיודעים מה מקור השם.

 

[פנטומימה]

אולי הוא טועה אבל מדוע אידיוט?

 

[הסייח הרוקד]

לסקרלט ואופטימי, מתוך אנציקלופדיה

בשפה הערבית משנת 1880 . קודם כל לידע כללי, באותם שנים בגדאד מנתה 130000 תושבים, מתוכם 18000 יהודים, 3000 נוצרים. 1. בגדאד נבנתה בסביבות העיר סלפכה הישנה בסביבות אמצע המאה השמינית על ידי הח'ליפה אבו ג'עפר אלמנצור, ונבנתה תוך ארבע שנים. 2. כל מי שיש לו אינציקלופדיה בערבית משנת 1880 הוא אדם אינטלגנטי, הא הא הא, הא הא, זה אומר שפנטומימה יועיל בטובו סוף סוף להסביר לי אך אני עושה את ה 2 אותיות ההם. 3. בהתחלה קראו לה בשם מדינת אלסלאם, החלק המערבי של העיר קראו לו אלזוראא'. 4. בקשר לשם בגדאד, יש כמה סברות, . 5. יש כאלה הטוענים כי במקום בגדאד, היה בהתחלה שוק (ואללה אזה סיפור זה), ומה שהיה מיוחד בשוק הזה שהוא היה שוק ייחודי לסוחרים הסינים, ואז הסינים כפרה עליהם ועליי, היו אומרים בע' דאד כאשר העיסקה היתה מצליחה להם, כאשר בע' זה היה המלך הסיני באותה תקופה, דאד זה היה מתנה, נתינה, בסינית, יש כאלה שאומרים ש בע' שם של אל של הסינים. ומשם באה המילה בע'דאד. 6. בינינו, נכון שאתם כמוני, מוכנים לשלם את כל ההון של העולם כדי לבקר שם באותם רגעים, כאילו להיות נוכחים שם באמצע השוק ולשמוע אותם הסינים, אומרים בע' דאד. אם רק היתה לי מכונת זמן כמו בסרטים. 7. יש טענה אחרת שאומרת, שהיה כפר במקום העיר ששמו היה בע'דאד, ובכפר הזה היה שוק ענקי שהיה פתוח פעם בחודש, שהיו באים אליו הרבה פרסים. טוב זהו. מעניין האם אפשר לבדוק את העניין הזה של בע' אצל הסינים. או אל או מלך סיני. מאוד מעניין. נהנתי להגיב. באהבה ממני,

 

[פנטומימה]

סייח יקר, אני גר בהרצליה. בוא לבקר

אותי ואראה לך איך מדפיסים את האותיות چ, پ ו-گ. שיהיה לך שבוע מעולה, יהודה כץ

 

[יוסיסיסי]

בגדד

מה אתם רוצים מהסינים או מהמוסלמים , הרי כל מה שכתוב זה השערות נכון. עכשיו גם לי השערה אמנם היא עדיין לא כתובה ( חוץ מהפורום הזה) אולי בעתיד יכתבו אותה. לדעתי והשערתי המלה בגדד היא שיבוש של צמד המילים בר דעת . כל האיזור שבין הנהרות היה מקום ישובם ופעילותם של התנאים והאמוראים חכמי התלמוד אשר הנחילו לנו את התלמוד הבבלי, מכאן יצאו שאילתות סוגיות וקושיות בתורת ישראל אל כל הגלויות ברחבי העולם, ותקופה ארוכה נקרא המקום נהרדעא , ולא בכדי נקרא נהרדעא .אי לכך סביר שהיתה עיר או כפר בשם ברדעא והוא שובש לבגדד. יוסיסיסי

 

[בנת אלראפדיין]

האי חלוא../images/Emo140.gifעפיה עליך

 

[DORIY1]

נהרדעא

יש כפר בעירק בשם " עאנה " היא נהרדעא عانه

 

[skarlet ohara]

תודה לכולם!

שימוש בימדע זה אכן ייעשה!

 

[mongol1]

מקור השם הוא בפרסית