מצאתי את זה...

[פראזניק]

מצאתי את זה...

את זה. ניגון די מוכר, ביצוע מעצבן משהו, אבל יש בו גם יופי. (לדעתי, כמובן).

 

[פראזניק]

ו...

את הניגון ההוא מצאתי בחיפוש בalltheweb. אחר בדקתי את האתר עצמו, מתברר שהוא שייך ל"ראומר רקורדס" (אתר גרמני). ומסתבר גם שיש שם עוד כמה ניגונים, שירים ברוסית כל מיני (מארק אייזיקוביץ') - הוא אומר שם משהו "דרוגוי ני בודיט" - כך שאני מניח שזה לא בדיוק שירים חסידיים

אבל נבירה ברשימת המבצעים\דיסקים שם (בצד שמאל), העלתה למשל את זה (שלא בדקתי אותו עדיין, אבל דומני שנועם ימצא בו דברים יפים), ואת ההוא (כליזמרף לפי מה שכתוב) ואת הזה (ניגון מוכר בביצוע יפה)

 

[נועם סטאריק]

תודה פראז

העלית כמה מהם לפורום יידיש. אתה - ישר לגן-עדן. מ'כפת לי.

 

[BaaMan]

...

בס"ד אתה יודע מה זה "דרוגוי ני בודיט"? הפירוש הוא: "אחר לא יהיה" אולי הוא מתכוון לה' יתברך

 

[איש הרוח]

נהנתי מאוד!

תודה ר' פראז

 

[זיסער]

לפני ששמעתי לא הבנתי איך ביצוע

יכול להיות מעצבן וגם יפה. עכשיו אני כבר מבין!