המממ
1. אולי ככה:
<asp:Button id="myButton_<%DataBinder.Eval(Container.DataItem, "myColumn")%>" runat="server" />
רק השערה, לא בטוח שזה יעבוד... יכול להיות ש-ID הוא ערך unique-י מידי, ולכן לא תוכל לעשות לו preprocessing. 2. בפונקציה שמטפלת באירוע, אתה עושה casting של sender (הפרמטר) מ-object ל-Button, ובודק את ה-ID שלו