מסעי הצלב או מסעות הצלב

[hada12]

מה נכון להגיד מסעי הצלב או מסעות הצלב?

 

[trilliane]

פרשת מסעי – מסעים או מסעות? - האקדמיה ללשון העברית

המילה מסע שייכת לקבוצת מילים שיש להן שתי צורות רבים: בסיומת ־ִים ובסיומת ־וֹת. בתנ"ך אנו מוצאים את הצורות מַסְעֵי־, מַסָּעָיו ומַסְעֵיהֶם המלמדות על צורת הרבים מַסָּעִים (היעדר הדגש בסמ"ך בצורות מַסְעֵי־ ומַסְעֵיהֶם הוא בגלל השווא כרגיל בניקוד המקרא). לעומת זאת בספרות חז"ל משמשת צורת הרבים...

hebrew-academy.org.il

מה נכון להגיד מסעי הצלב או מסעות הצלב?