סמית כואבת לשמוע את דברי ניקולס
ניקולס טוען מדווח לויקטור עליו ועל ריינה וטוען בפני ריינה שטען שהם עדיין מעידים וריינה לא אוהבת את זה שהוא מדווח לויקטור והוא מסביר לה את הרצון שלו להישאר ביחד ולשכב איתה לאחר שהיא ביקשה מסמית לסדר לה חיים אחרים וסמית הסכימה. ריינה אומרת שכל מה שתעשה תעשה בגלל אהבתו אליו והוא מבקש לשכב איתה והיא מסכימה והם שוכבים. לאחר לילה רומנטי ריינה מקבל הודעה מהרוצח שטוען שהיה קרוב אבל אין לו קשר לתאונה והוא עדיין מקווה לשגע אותה עד שתתאבד. היא מנסה להסתיר זאת מניקולס אך הוא לא משתנכע מהתירוצים שלו וקורא את ההודעה ומרגיע אותה שההודעות שקיבלה היו אצל אוקטביו אז זה בטח הוא.
ויקטור שואל את אביו אם הוא קשור לתאונה של ריינה והוא שואל אם היא מתה וכששומע שלא טוען שזה לא הוא כי הוא לא היה נכשל. ויקטור מאיים על אביו ואוקטביו מאשים את המאסטרו שהסית אותו נגדו וויקטור אומר שהמאסטרו אמר ששני ההילומים האדומים אצלו ואוקטביו טוען שהשלישי אצלו והיהלום הרביעי יוצג במכירה פומבית ובדיוק אסטפניה מגיעה ואוקטביו אומר ששלושתם כאן ונראה מי מהם יהיה הכי חכם כדי להשיג את היהלום הרביעי ולעקוף את הקללה.
ריינה וניקולס חוזרים הביתה וכשניקולס הולך ויקטור מנשק את ריינה בכוח והיא דוחה אותו וויקטור מבהיר שלא ניסה לרצוח אותה, אך מסוגל לרצוח אותה אם יצטרך לסבול את הדחייה. ריינה פוגשת את אוקטביו ודורשת לדעת מדוע הוא שונא אותה ורוצה לרצוח אותה והוא טוען בפניה שהיא השלתה אותו וגרמה לו לצאת נגד בנו כי הוא האמין באהבתה. ריינה לא מאמינה שהייתה מסוגלת ואוקטביו טוען לה את הקוד של הכספת על שמה בה יש את שני היהלומים האדומים שהוא נתן לה וריינה מתקשה להאמין והוא טוען שלמענה היה מוכן להכניס את בנו ויקטור לכלא.
אסטפניה שמה לב לשיחה בין אוקטביו לריינה ושואלת את ריינה אם יש לה סודות עם החם שלו וריינה מבקשת ממנה לא להתערב בחייה ואסטפניה טוענת שהתערבה בחייה כשלקחה את הגבר שלה וטוענת שחוויאר יכול לשכב איתה ולהיות איתה אבל תמיד יחזור אליה. אוקטביו שומע ושואל אם בנו יודע ששתיהן רבות על חוויאר וצוחק על המתרחש.
סמית מבהירה לרוקי שלא יגיד כלום לניקולס על התכניות של ריינה אחרת יפוטר. סמית נפגשת עם אוקטביו שדורש לדעת איפה בנו וסמית מסרבת לומר לו והוא מראה את השבב של רוקי ומאיים לרצוח אותו אם לא תגלה לו היכן בנו תוך 24 שעות. סמית מאיימת לעצור אותו והוא מבהיר שלקח אמצעי ואנשיו לא גילו לו איפה מחזיקים אותו ומבהיל את סמית.
סמית מזעיקה את ניקולס שחושב שמגיעות לו מחמאות מהממונה ושומע על רוקי ועל האיום ועל חוסר היכולת למצוא אותו. ניקולס מציע להציג אותו כבנו של אוקטביו כי הרי הוא בנו ובדיקת הד.נ.א תהיה חיובית והוא מציע להיות בנה ואומר שיקרה לה אימא וימציאו סיפור שהיא גידלה אותו ודאגה לו בילדותו וסמית כואבת לשמוע את הדברים. היא מסרבת בתוקף אך ניקולס מתעקש וטוען שזאת הדרך היחידה להציל את רוקי וטוען שהיא מתנהגת כאימא ולא במפקחת וטוען שזה רק כדי לעבוד על אוקטביו ומכאיב לה כשאומר שהיא לא אימו למזלו.
ריינה באה לדבר עם ניקולס והוא לא רוצה לשמוע והיא מספרת לו על כך שאוקטביו שמע אותה רבה עם אסטפניה עליו וניקולס מבטיח לדבר עם אוקטביו בעצמו ושם לב שריינה רוצה להגיד לו עוד משהו והם שוב מתחבקים. אוקטביו עורב לניקולס במיטתו ועומד לירות בו ומטיח בו את ההצלחה שלו עם הנשים שלו וניקולס אומר שאולי זה תורשתי כי הוא הבן שלו ואוקטביו המום.
לפני כן אסונסיון מנסה לשאול את ניקולס איך הוא יודע שהיא אימה של ריינה והוא אומר שלא יספר לה אך שלא תדאג הוא לא יספר לריינה, זה התפקיד שלה. אסונסיון מספרת לניקולס שסיפרה לריינה לפני התאונה אך זה בין הדברים שריינה שכחה.
ויקטור מחמיא לאסטפניה על המכות של דמיאן וטוען שהיה עושה את זה קצת אחרת כשהוא שומע שדמיאן סחט כסף מסוסנה והולך. ויקטור בא לבית החולים ומזריק משהו לדמיאן ומבהיר לו כשהוא מתעורר שזה על כך שהתעסק עם ביתו ומבהיר שרצח את ה-13 האחרים שהיו עם קמילה ונשאר רק הוא שצילם את זה ודחף את קמילה להתאבדות ומבהיר שהוא יודע שניסה להרוס את חיי גרטה ושהמוות שלו יהיה מכאיב והוא משותק ולא יוכל לפנות לאחות והולך ולסרו רואה את ויקטור יוצא ואת דמיאן גוסס ומזעיק עזרה, אך נעצר בחשד לרצח דמיאן לאחר שדמיאן מת.
לפני כן לסרו מציץ בנייד של מרים ומגלה על הקשר שלה עם דמיאן והיא מוחה על כך והוא טוען שיודע מי זה דמיאן והיא מבינה שהוא מאהוב בגרטה ולא מאמינה שהוא יכול להתאהב בנכה. היא מבקרת את דמיאן ומבטיחה לעשות כל מה שיבקש כל עוד יספק לה סמים. גרטה לא רוצה לשמוע מלסרו וסוסנה טוענת שאין לו קשר למה שקרה לדמיאן, והוא עם כוונות טובות, אך גרטה מתעקשת שאף אחד לא יתקרב לנכה כמוהה עם כוונות טובות. חואנחו מספר ללסרו שאסטפניה אחראית למכות וגם היא וגם סוסנה מסוכנות. הוא חושב שאיבד את גרטה אבל חואנחו מספר לו על כך שגרטה החליף שם לאח ללסרו.
איסידרו מבקר בסלון כלות וקוני מציע לו קשר ללא מחויבות וטוענת שהיא אישה שמתאים לה לנהל קשר שלהם. איסידרו מסכים בשמחה בתנאי שאף אחד לא ידע על הקשר שלהם. לאחר שלסרו נעצר קוני מנסה לשכנע את כריסטיאן בחפותו והמומה לשמוע שאחיה חשוד ברצח.
ויקטור מספר למשפחה על מותו של דמיאן והם מחליטים לא לספר לגרטה. ויקטור ואסטפניה מביטים בביתם וחושבים על מה שיכול להיות אם היו ביחד, אך מסכימים שזה בלתי אפשרי ואסטפניה טוענת שגרטה ביתם היא הדבר הטהור היחיד של שניהם.
חואנחו וסוסנה מבלים יפה מאוד לקול שמיעת המוזיקה וסוסנה מספרת שרצתה להיות רקדנית בלט אך בנסיעה שלה פגשה את ויקטור וחייה התגלגלו לכיוון אחר.