מכירים ?????????

מכירים ?????????



 

שמני1

New member
אביגדור המאירי, נולד בשם אביגדור פוירשטיין בשנת 1890

בעיירה Odávidháza באיזור הקרפטים סמוך לעיר Munkács.
כיום האיזור נמצא באוקראינה. העיירה נקראת Stare Davidkovo, והעיר מונקאצ' נקראת Mukacheve.
 

שמני1

New member
אביגדור המאירי כתב שירים, מחזות ורומנים. כמו כן עסק בתרגום

לעברית. לא רבים מודעים לכך שהוא כתב את השיר הידוע 'מעל פסגת הר הצופים'. שיר מוכר נוסף הוא 'תן כתף, עצום את העיניים'.
אביגדור המאירי נפטר ב 1970.
 
טומי שמני ויתר החברים ..אביגדור המאירי ואריק איינשטיין.?????

באחד מהשירים שהוא שר מזכיר אריק איינשטיין את אביגדור המאירי.
מהו השיר ומי כתב ולמה.?
צ'י
 

שמני1

New member
מדובר בשיר 'התוכי יוסי' שכתב אברהם חלפי והולחן על ידי

מיקי גבריאלוב. וציטוט מתוך השיר:
'ואז אנוכי בתוגת המאירי אלחש לקירות: יוסי מת, יוסי מת. '
אברהם חלפי המשורר הנפלא השתתף כשחקן במחזות שכתב אביגדור המאירי. חלפי העריך מאד את המאירי שאחד משיריו נקרא' חלומות של בית רבן'. בשיר הזה מופיע תוכי בשם יוסי שמת ומשאיר את בעליו בודד וגלמוד.
 
נכון . הבאתי את שני השירים של אביגדור ושל חלפי למי שרוצה

2. תוכי בשם יוסי במחזור השירים "חֲלוֹמוֹת שֶׁל בֵּית-רַבָּן" מאת אביגדור המאירי:

וְהַתֻּכִּי יוֹסִי .- כָּל הַיּוֹם צָרַח:
פֵּטֶר הָלַךְ, פֵּטֶר בָּרַח!
הִשְׁתַּקְתִּי אוֹתוֹ: יוֹסִי, מַה לָּךְ?
וְהוּא בְאַחַת: פֵּטֶר הָלַךְ!
נָתַתִּי לוֹ מֹתֶק עִם עֲלֵי-שָׂרָךְ –
וְהוּא בְלִי הֶרֶף: פֵּטֶר בָּרַח!
יוֹסִי יַקִּירִי, עָלֵינוּ לְהֵרָגֵע,
אִם גַּם אַתָּה תֵלֵךְ אֲנִי אֶשְׁתַּגֵעַ –
הַלַּיְלָה יָשׁוּב פֵּטֶר וְשׁוּב יִשְׁרוֹק לָךְ –
וְהוּא מְיַלֵּל: פֵּטֶר הָלַךְ! –
עֲצֵי הַיַּעַר מִמֶּרְחָק אַט שָׁמָמוּ
וְהוּא נֶאֱנַח – וְעֵינָיו נֶעֱצָמוּ –
וּפִתְאֹם נֶאֱלָם
וַיִּפֹּל אֲחוֹרַנִּית מֵעַל-גַּבֵּי הַבַּד –
כָּכָה נִשְׁאַרְתִּי לְגָמְרֵי בָדָד
בְּתוֹךְ הָעוֹלָם. –



3. שיר על התוכי יוסי שהקדיש אברהם חלפי לאביגדור המאירי :

אֶקְנֶה לִי תֻּכִּי וּשְׁמוֹ יִהְיֶה יוֹסִי.
עִמּוֹ אֲשׂוֹחַח עֵת אִישׁ לֹא יִשְׁמַע.
אָז אֹמַר לוֹ, אֹמַר:
– הָעַצְבוּת כְּמוֹ כּוֹס הִיא
וּבָה יַיִן מָר
מֵעִנְּבֵי הַנְּשָׁמָה.

הֲתֵדַע, תֻּכִּי יוֹסִי, אַתָּה יֶלֶד לִירִי.
צָפוּי לְךָ מָוֶת שָׁקֵט,
כֹּה שָׁקֵט.
וְאָז אָנֹכִי בְּתוּגַת הַמֵּאִירִי
אֶלְחַשׁ לַקִּירוֹת: יוֹסִי מֵת,
יוֹסִי מֵת.

וְיָשׁוּב אֶפְרְךָ מֵהַכְּלוּב לַמּוֹלֶדֶת –
מִן הַכְּלוּב הַלָּבָן לֶעָפָר הַצָהֹב,
עֲרִירִי, בְּלִי אִשָּׁה תֻּכִּיָּה וְיוֹלֶדֶת.
לְתֻכִּי שֶׁכָּמוֹךָ אָסוּר לֶאֱהֹב.

אַתָּה לֹא תֹּאהַב, יוֹסִי, יוֹסִי
אַף פַּעַם.
כָּמוֹךָ נוֹלְדוּ לְהַנְעִים פִּטְפּוּטִים
עִם כָּל מְשׁוֹרֵר, שֶׁלִבּוֹ אֵשׁ וָזַעַם,
בֵּין לְבָבוֹת אֲדִישִׁים וְחוֹטְאִים.

כָּמוֹךָ הֵם רַק צַעֲצּוַע בַבַיִת,
לְמַעַן יוּכְלוּ יְלָדִים לְשַׂחֵק.
פַטְפֵּט, תֻּכִּי יוֹסִי,
נַחְמֵנִי כְּזַיִת,
לִבִּי הַיוֹם רֵיק.
 

evike

Well-known member
מנהל
אריק איינשטיין ז"ל, תמיד כיף לשמוע אותו.

 

יוליקה

Member
מנהל
אביגדור המאירי אצלנו במשפחה

הוא היה חבר של אבי.

כאן בתמונה באירוע משפחתי שלנו מנובמבר 1952

כמו כן ביום הולדתי ה-5 ב-אפריל 1953 הוא הושיב את הילדים סביבו וסיפר להם סיפור.

 
למעלה