מישהו,בבקשה

[מתה על קובנה]

מישהו,בבקשה

מוכן להסביר על מה לעזאזל היא מדברת ב Almost Rosey ? מה זה Rosey?? לפרש את השיר?את הבתים?בצורה מובנת?כשיש קשר בין מילה למילה? כן נו,זה סוג של השרשורים האלה על השירים,אז כל מי שיש לו משהו להציע,יתקבל בברכה

תודה

 

[רעוּת]

זה שיר פולני ../images/Emo68.gif

Just why do they say Have a nice day anyway We both know they wouldn't mind If I just curled up and died זה המקבילה ל"אני אשב לבד בחושך ולאף אחד לא אכפת אם אני אמות ועד שלא יעלה ריח של נבלה מהדירה הם בכלל לא יגלו את זה, וגם אז יהיה להם אכפת רק מהריח". ולגבי האולמוס רוזי- נראה לי שזה כזה- you will feel almost fine Almost rosey כאילו, סוג של סבבה כזה, fine, או אפילו almost better than fine. ופה יש עוד כל מיני פרשנויות, אבל לא היה לי כוח לקרוא אז לא יודעת עד כמה הם רציניים שם- http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858658314/

 

[boy for pele]

לא, זה שיר פולני.

http://www.youtube.com/watch?v=-vg-y5VK-JY

 

[janejungle]

ובכללי בתרגום לעברית פרוש המילה זה ורדרד.

הצבע "...כמעט אדום,ורדרד..."