מחפש סרטי

[steve vai]

מחפש סרטי

אימה טובים משנות השמונים ועד עכשיו: רשימה של סרטים שלא תרשמו לי כי אני מכיר אותם: יום שישי ה13 שתיקת הכבשים1 2 3 ליל הסכנים-ליל כול הקדושים כמובן צעקה 1 2 3 פסיכו GHOST SHIP אמריקן פסיכו 1 2 ועוד. בבקשה תרשמו לי רשימה של סרטי אימה מוצלחים תודה

 

[Frostey]

איך שכחת את...

מגרש השדים,בית כברות לחיות,פנטום הקניון ומשחק ילדים!

 

[Miss Dream]

אמ..

בית כברות רושמים עם ק'- בית קברות..

 

[קרמי]

לא. השם של הסרט צריך להיות ככה

 

[לא פיה]

למה, המתרגם היה דיסלקט?

 

[קרמי]

לא ראיתי את הסרט עדיין

אבל באנגלית זה מאויית עם שגיאת כתיב בכוונה. למישהו יש הסבר?

 

[לא פיה]

השערה

הסרט מתעסק בילדים- הם אלו שקוברים את חיות המחמד שלהם ואם מישהו שם שלט של "בית קברות לחיות" זה בטח ילד- על כן שגיאת הכתיב. אבל שוב, זו סתם השערה.

 

[wranger]

תשובה נכונה

באנגלית הספר נקרא Pet Sematary, אבל "בית קברות" זה Cematary, ולכן החליפו גם בעברית את האות הראשונה. הסיבה, כמו שנאמר כאן, היא שהשלט נכתב על ידי ילדים שקברו שם את חיות המחמד שלהם. כמו, להבדיל, "לילסדה" (ליל הסדר).

 

[לא פיה]

איזה כיף! מה קיבלתי?../images/Emo6.gif

 

[Miss Dream]

באיזה שנה יצא הסרט?

כי אני לא מוצאת אותו בשום מקום..

 

[steve vai]

זה סרט ישן ןגם אני לא מוצא אותו

 

[לא פיה]

הסרט המקורי יצא ב-1989

אבל היה לו המשך שיצא ב-1992. הרומן מאת סטיבן קינג, עליו מבוססים הסרטים, יצא לראשונה ב-1983.

 

[אנזימים]

ייה! איזה יפה הכריכה של הספר!

לי יש עם כריכה אחרת. מי זה בכריכה? פסקו?

 

[Miss Dream]

אוףףףףף../images/Emo46.gif

נהדר...

כולם אמרו לי "סרט מדהים, תראי אותו" ואני אמרתי "לה..למה? בטח סרט טיפשי כמו "זה"..טוב אבל עלילה מפגרת".. ועכשיו- כשאני כ-ן רוצה לראות את הסרט, אז אין אותו?!

אלוהים בטח צוחק עליי שם למעלה..

 

[אנזימים]

חחח

ל"זה" אין עלילה מפגרת...הבמאי מפגר.. ובית כברות לחיות זה סרט מהמם!! ת'אמת הוא די עצוב..היה קטע שהיו לי דמעות בעיניים-זה סרט ממש מהמם. רק לקראת הסוף הסרט הופך להיות דומה לצ'אקי אז אל תתפלאי... אבל אני לא אהרוס לך! סרט ממש יפה! חרשתי עליו איזה שבועיים טובים...

 

[Miss Dream]

האמת, לא ראיתי את הסוף של צ'אקי..

לא יצא לי לראות...

ובקשר ל"זה"- הסוף של זה היה קצת...אהמ...קיטשי.. אבל הבמאי של זה לא היה מפגר..בפעם ה-1 שראיתי את הסרט- נבהלתי מוות!! אני זוכרת שכזה העברתי לי ערוצים ביום שישי בערב אחרי שההורים שלי הענישו אותי ולא יכולתי לצאת.. בערך בחצות הסרט התחיל ואני כזה:"איכס מה זה? עוד סרט ישן?" כי ההתחלה של זה קצת מזכירה סרט ישן כזה דפוק.. ואז היה את הקטע הזה עם הילדה שאותו בפעם ה-1 לא הבנתי בכלל ואת הקטע עם הילד- מה זה נבהלתי!!!! אני כזה- ג'יסס!

אבל הסוף הרס הכל...

בכל מקרה, אני מאוד מקווה שאני אצליח להשיג את הסרט איפשהו...

יש זה 2 !!

 

[אנזימים]

טוב, אז ככה:

לא התכוונתי לסוף של צ'אקי, אלא לסגנון של הסרט-סתם כזה "מפחיד" עם בובה רוצחת...

שמעתי שיש "זה 2" אבל עוד לא ראיתי, אני מתארת לעצמי שהסרט מפגר.. אממ...בקשר לבמאי-הספר "זה" הוא ספר מאוד יפה ומאוד מומלץ, גם מי שחשב שהסרט משעמם יפחד כשיקרא את הספר. לסיפור הזה יש המון פוטנציאל להיות סרט ממש אבל ממש מפחיד

, וחבל שהבמאי הרס את הפוטנציאל הזה

. בקשר לסוף הסרט, שהוא גם סוף הספר-לא התפלאתי שהוא יצא מפגר,כי זה באמת סוף שממש קשה ליישם בסרט..אז זה מה שיצא... קיצר-תקראי את הספר, תפחדי כפליים. ד"א-שמת לב לחתימה שלי? "they float Goergie"

 

[Miss Dream]

אה וואלה!!

חחח לא שמתי לב... - does it float? (משהו כזה) - oh yes, they float, they all float...

אממ.. מעניין מה יהיה בזה 2... הסרט מפחיד אני יודעת. קראתי

. חבל שהם לא עשו את הסוף כמו בכל סרטי האימה והיו מראים כזה שהם כולם נוסעים להם במכונית ואז יש מוזיקה שמחה ואז פתאום רואים פתח ביוב ושומעים צחוק...

זה היה יכול להיות טוב!! ובאמת ציפיתי שזה מה שיהיה...

 

[mancha]

דווקא

אני דווקא די אהבתי את "זה".. אבל בעיקר בגלל שהיו שם מלא שחקנים שאני אוהבת.. הרבה "קראשים" שהיו לי בתור ילדה, כמו למשל ג'ונתן מה שמו, זה ששיחק את הילד הראשי, וסת' גרין ובטח היה שם עוד מישהו, אבל הכי הכי הכי- טים קארי, מתה עליייייו..

 

[אנזימים]

טים קארי הכושי!!!../images/Emo6.gif

אבל לליצן יש קול אינפנטילי....היו צריכים לעשות לו קול של עורב כזה זה היה יכול להיות מפחייייייד