מה מקור השח מט.?

[Mrs Poo]

מה מקור השח מט.?

 

[אייני]

מקור השחמט לא ידוע

משערים שמוצאו מהמזרח הרחוק, לא ידוע באיזו ארץ, חלק טוענים שמסין, חלק טוענים שמהודו וחלק טוענים שמפרס....

 

[vagy]

מפרס, והתרגום הוא: "המלך מת"

 

[אייני]

התרגום הוא אכן המלך מת

אבל לא ידוע שהוא באמת מפרס....למרות התרגום...דווקא הסברה הכי נפוצה היא הודו.

 

[ayb1]

מקור השחמט????

תתפלא אבל לפי מקור האגדה היהודי ספר שקראתי בילדותי המקור הוא יהודי ובו יש סיפור על שלמה המלך ששיחק שח עם אחד משריו ותמיד ניצח באחד המיקרים הוא נאלץ לקוםבאמצע המישחק ולצאת לכמה דקות כשחזר גילה שיריבו למישחק הורחד מהלוח כלי שלו האגדה מספרת שהוא לא אמר דבר ולמרות החסר בחומר הצליח לסיים את המישחק בניצחון דרך אגב זהו המישחק היחיד שמותר גם ליהודים אורתודוקסיים לשחק בו בשבת כמובן בלי שעון הזמן יש סברה נוספת שמקורו הוא בהודו-שם הוא ניקרא נרדשיר

 

[אייני]

תתפלא

אבל חלק גדול מהאגדות על שלמה המלך נכתבו לאחר מותו בכלל. ייתכן שאותה אגדה שאתה מדבר עליה נכתבה בתקופה שהשחמט הגיע לארץ ישראל, או בתקופת גלות מסויימת שבה היהודים התוודעו לשחמט. כמו כן, אולי (וזה אולי גדול) השחמט הוא ממקור יהודי, אבל ייתכן שזה ממקור יהודי שהיה בהודו, בפרס, בסין, וכדומה. אתה לא יכול לדעת מתי נכתבה האגדה. אפילו התנ"ך - אפשר לדעת שספר בראשית לא ממש נכתב בדיוק בזמן בריאת העולם... כמו כן, השחמט העתיק היה שונה מאוד מהשחמט כיום, כך שקשה להצביע על נקודת התחלה שבה המציאו אותו כי הוא "התעדכן" כל הזמן.