מה מקובל?

[kidron11]

מה מקובל?

לילה טוב, האם מקובל להגיד על אדם העוסק בקבלה שהוא 'קבלי'? שהרי ל'קבליסט' יש סיומת לועזית. תודה ושבת שלום אביבית

 

[trilliane]

קבלן

וברצינות: עיסוק או תפקיד יכולים להיות במשקלים קַטְלָן, קַטָּל, בינוני או בגזירה קווית עם סיומת -ָן או -ַאי ובלועזית (סלנג) גם -יסט (שכחתי משהו?), אבל ב-Xי משתמשים לשם תואר או לשיוך חברתי / אתני / דתי. לא ידוע לי על מילה מסוימת המתארת אדם העוסק בקבלה; "קבלי" הוא תואר של משהו ששייך לקבלה או לקבל (ועכשיו אני תוהה בעצם למה "קבלי" ולא "קבלתי"

). אם "קבליסט" מקובל ואין מילה טובה יותר לתאר את המקצוע, אז שיהיה קבליסט. אחרי הכול, גם ל"סקסופוניסט" או ל"שוביניסט" אין חלופות בעברית (ואולי יש ואני לא מכירה?) או לכל הפחות לא כאלה המוכרות לציבור.

 

[חוכך בדעתו 2]

מקובל מקובל.

השכחת את הרב כדורי - "זקן המקובלים"? והנה דבר רב מילים: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ הסבר מלא למילה מְקֻבָּל שֵם ז' מי שעוסק בקבלה. • עם גירוש ספרד הועתק מרכז לימוד הקבלה לצפת, והיא הפכה לעיר המקובלים. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

[מוגג]

לא מקובל עלי

לא כל העוסק בקבלה - מקובל. מקובל - אדם בעל דרגת ידע גבוהה בקבלה.

 

[kidron11]

מתמוגגת ממוגג ויש לי עוד הנחתה

גם בדקתי במילון. מקובל הוא בהכרח אדם המתמחה בקבלה. פתוחה לקרוא עוד הצעות..... עוד שאללה - מה דעתכם על המשפט: לאחר שדב ינון חזר ארצה, פנה אליו הוועד המנהל של רשות השידור והציע לו חוזה לשלושה חודשים מ-30 באוגוסט, 1967. מה אתם מבינים כאן - החוזה נחתם ב-30 באוגוסט או תחילת העבודה היא ב-30 באוגוסט? תודה אביבית

 

[חוכך בדעתו 2]

תחילת עבודה. ובהזדמנות זו אביע תרעומתי:

הרק למוגג יש פועל בהתפעל?...

 

[הדיוט גמור]

אל תתרעם! אם תרצה, נתחכך גם בך

 

[חוכך בדעתו 2]

מילון דאב"ש יוכיח.

"מקובל: עוסק בקבלה, חכם בחכמת הקבלה, בקי בחוכמת הנסתר." מקובל מקובל (בחינת גבר גבר), מכונה מן הסתם 'המקובל האלוקי רבי..." או משהו דומה לזה. נ.ב. ונא לא לשכוח שזהו המילונאי השני המקבל את המקובל כפשוטו, ואינו דורש גבהות ב-ס' דפרדס למקובלותו.