מה זה Potluck Picnic ??

[תומרותם]

מה זה Potluck Picnic ??

ה- morfix.co.il לא מכיר מילה כזו... ברור מה המשמעות של האירוע, אבל מה זו המילה הזו??

 

[shir007]

פיקניק שבו כ"א מביא מנה

POTLUCK זו ארוחה בה כ"א מביא מנה.

 

[תומרותם]

../images/Emo51.gif !

יש לך מושג מה מקור הביטוי המוזר?

 

[Ani15]

סיר המזל

כל אחד יביא מה שיש לו בסיר ונראה אם יהיה לנו מזל עם הארוחה הזאת..

 

[shir007]

בבקשה וראיתי שכבר ענו לך

 

[פרופסור מקס]

אז ככה, נניח שיש פיקניק ל-30 איש...

כל אחד מה-30 מביא בד"כ מנה גדולה שמתאימה ל-30 איש. מכאן שבפיקניק יהיה אוכל ל-900 איש. אם יש 100 איש, מדובר באוכל ל-10,000 איש, וכך הלאה... אגב, שמתי לב שחלק (ישראלים?) טורחים ומכינים משהו בעצמם, ואחרים (אמריקאים?) פשוט קונים שקית סתמית של צ'יפס או עוגה דוחה מהסופרמרקט. פערי תרבות?

 

[Ani15]

פערי תרבות זה

שבפיקניק של 30 משפחות ישראליות יהיה אוכל ל900 איש ושתי בירות. בפיקניק של אמריקאים יהיו 900 בירות ושתי שקיות צ'יפס.

 

[שירולינה]

../images/Emo45.gif../images/Emo6.gif

 

[BillB]

../images/Emo6.gif

 

[פרופסור מקס]

../images/Emo6.gif ומכאן מקור הביטוי Potluck...

אם יש לך מזל, זה פיקניק של ישראלים...

 

[stevie1]

לדעתי בדיוק להיפך../images/Emo11.gif

 

[תומרותם]

אז בתור ישראלית בים של אמריקאים

מה כדאי להביא?? אין לי ממש זמן וגם לא ממש חשק להכין משהו.

 

[shir007]

סלט חסה?

קני שקית עלי חסה, רוטב מוכן וקרנבריז מיובשים - והרי לך סלט חסה לתפארת. (או שיש בקוסטקו שקית מוכנה עם כל האינסטרומנטים, ושם את יכולה גם לקנות צלחת פירות או ירקות).

 

[iris mom of two]

חומוס ממכולת ../images/Emo6.gif

זה ישראלי מספיק, ודורש רק קנייה, אה, וגם פיתות. לחילופין אני תמיד דואגת להביא משהו שאני אוהבת כך אני יודעת שלפחות יהיה לי משהו לאכול.

 

[Ani15]

Great minds...

 

[Ani15]

חומוס ופיתות

 

[תומרותם]

אכן Great Minds...

חשבתי על כך גם אני... וזה מה שאעשה.. תודה לכן !!